A06652:412
The acts of Christ and of Antichrist concerning both their life and doctrineThe actes of Christe and of Antichriste concernyng bothe their life and doctrine
The acts of Christ and of Antichrist concerning both their life and doctrine: diligently gathered and now taken out of his works, by Thomas Becon.The actes of Christe and of Antichriste concernyng bothe their life and doctrine: diligently gathered and now taken out of his workes, by Thomas Becon.
London: printed by Ihon Daie. Cum gratia & privilegio Regiæ Magistatis per decennium, 1577London: printed by Ihon Daie. Cum gratia & priuilegio Regiæ Magistatis per decennium, 1577
Title page typeset from the transcription.
¶Of the doctrine of Christ, and of Antichrist.¶Of the doctrine of Christe, and of Antichrist.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Antichrist doth so lade and burden his1 captives with innumerable multitudes of prayers, that they have almost no time to breath. They have Matins of the day, and Matins of our Lady with Prime and hours. They have long Nocturns. They have long Litanies, long Seven Psalms, long fifteen Psalms with many and divers Orisons. They have long Masses and long commemoration. They have long Diriges and long commendations. They have Evensong of the day, with Evensong of our Lady, and Compline to them both. And all these things must be said or song under pain of deadly sin. But how they be mumbled and jumbled up, all the world may see: Verily without all godly affection of the mind. The heart goeth one way, and the voice an other way, so that they agree together as Harp and Harrow, and come one to an other as just as Jermyn's lips, Of ⟨image 60⟩such kind of beadmen speaketh our Saviour Christ on this manner:2 This people draweth nigh,3 and honoureth me with their lips, but their heart is far from me, Verily they worship me in vain, teaching doctrines, even the commandments of men.
Antichrist doth so lade and burden hys1 captiues with innumerable multitudes of praiers, that they haue almost no tyme to breath. They haue Mattens of the day, and Mattens of oure Ladie with Prime and howres. They haue long Nocturns. They haue long Letanies, long Seuen Psalmes, long fiftene Psalmes with many and diuers Orisons. They haue long Masses and long commemoration. They haue long Diriges and long commendations. They haue Euensong of the daie, with Euensong of our Lady, and Complin to them both. And all these thinges must be saied or song vnder paine of deadly synne. But how thei be mumbled and iumbled vp, all the world may see: Uerely without all godly affection of the minde. The hearte goeth one waie, and the voice an other way, so that they agree together as Harpe and Harow, and come one to an other as iuste as Iermyns lippes, Of ⟨image 60⟩