A06698:95
A Christmas banquet garnished with many pleasant and dainty dishes, newly preparedA Christmas bankette garnyshed with many pleasaunt and deynty disshes, newely prepared
A Christmas banquet garnished with many pleasant and dainty dishes, newly prepared by Theodore BasilA Christmas bankette garnyshed with many pleasaunt and deynty disshes, newely prepared by Theodore Basille
printed for John̄ Gough, 1542printed for Iohn̄ Gough, 1542
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
PHIL. I will rehearse unto you a saying of S. Bernard.1 In the fall of the first man, sayeth he, did we all fall. We fell upon an heap of stones & in the mire, so that we are not only inquinated, spotted and defiled, but also wounded & grievously shaken, bruised & broken.2 Again he sayeth: Verily we are begotten in sinful pleasure, therefore although it be against our will, yet do we feel certain unlawful & beastlike motions of concupiscences in our selves. Hereto agreeth S. Austen saying,3 mark brothers behold that mankind came forth from the first death of the first man. For sin from the first man entered into the world, & by sin death, & so went death through all men. ⟨image 21⟩Mark this word went through.4 Con sider that ye have heard, look what this is, went through. It went through. Hereby is the young child guilty. Sin he hath not done, but drawn. For that sin did not remain in the fountain, but went through, not him or him but went through all men. The first sinner, that first prevaricator begat sinners bond to death. Thus see you that both the holy scriptures & also y• aū cient Doctors do conclude that all we are damned righteously for Adans offence.5 So that every man naturally, as S. John & Chrysostom saith, is not only a sinner, but also every whit sin, as the Apostle sayeth: we were by nature the sons of wrath And this is it, that God the father said to Adam: Cursed is the earth in thy work, as I rehearsed to you before.
PHIL. I wyll reherse vnto you a sayeng of S. Bernarde.1 In the faull of ye fyrst man, sayeth he, dyd we all faull. We fell vpon an heape of stones & in the myer, so that we are not only inquinated, spotted and defyled, but also woūded & greuously shaken, brused & broken.