A06772:168
The fortress of the faithful against [the] cruel assaults of poverty and hunger newly…The fortresse of the faythfull agaynst [ye] cruel assautes of pouertie and honger newlye…
The fortress of the faithful against [the] cruel assaults of poverty and hunger newly made for the comfort of poor needy Christians, by Thomas Becon.The fortresse of the faythfull agaynst [ye] cruel assautes of pouertie and honger newlye made for the comforte of poore nedye Christians, by Thomas Becon.
London: printed by John Day dwelling over Aldersgate, 1550London: printed by Iohn Day dwellynge ouer Aldersgate, 1550
Title page typeset from the transcription.
The Fortress of the faithful.The Fortresse of the faythfull.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phil. We read also that a certain woman of y• wives of the Prophets came unto Heliseus the Prophet,1 declaring unto him, that her husband was dead, & that for debt which she ought and was not able to pay, the creditor was come to fetch her .ii. sons to be his bond men. This woman was a Prophets wife. Her husband is dead, which left her both pore and in debt. Comfort hath she none, but only the company of her .ii. sons which also the creditor would take away and make his bond men, because she is not able to discharge the debt. O in what misery is this careful woman? She hath ⟨image 70⟩nothing at all in her house, but a pitcher of oil. But what is that to the dispatch of the debt. And if that be gone, there remaineth nothing whereof she & her sons may live. What is then to be done? Debt must be payed. Her substance will not reach so far. To make her children bond slaves, should be to her present death. This therefore remaineth. The sorrowful widow lamenteth first of all her cause secretly in her heart unto god, which is the helper and patron of all true widows and fatherless children, and afterward uttereth the same to Elisha the Prophet of god, which through gods blessing of one pitcher of oil, filleth so many empty vessels full of oil, that she selling part of the same, was not only able to pay her debts at the uttermost, but also had enough of the rest to find her and her children.
Phil. We reade also that a certeine womā of y• wiues of the Prophetes came vnto Heliseus the Prophet,1 declaringe vnto him, that her husband was dead, & that for dette which she ought and was not able to paye, the creditour was come to fet her .ii. sonnes to be his bond men. This woman was a Prophetes wyfe. Her husband is dead, which lefte her both pore and in dette. Comforte hathe she none, but only the cōpany of her .ii. sōnes which also the creditour wold take awaye and make his bonde men, because she is not able to discharge the dette. O in what miserye is this carefull woman? She hathe ⟨image 70⟩nothing at al in her house, but a pitcher of oyle. But what is that to the dispatche of the dette. And if that be gone, there remaineth nothing wherof she & her sonnes may lyue. What is then to be done? Det must be payed. Her substaūce wyl not reache so far. To make her childrē bond slaues, shuld be to her present death. This therfore remaineth. The sorowfull widowe lamē teth fyrst of all her cause secretly in her hert vnto god, which is the helper and patrone of all true wyddowes and fatherlesse children, and afterwarde vttereth the same to Elizeus the Prophet of god, whiche thorow gods blessinge of one pytcher of oyle, filleth so many emptie vessels ful of oyle, that she sellinge part of the same, was not only able to paie her dettes at the vttermost, but also had inough of the reste to fynde her and her children.