The fortress of the faithful against [the] cruel assaults of poverty and hunger newly…The fortresse of the faythfull agaynst [ye] cruel assautes of pouertie and honger newlye…
The fortress of the faithful against [the] cruel assaults of poverty and hunger newly made for the comfort of poor needy Christians, by Thomas Becon.The fortresse of the faythfull agaynst [ye] cruel assautes of pouertie and honger newlye made for the comforte of poore nedye Christians, by Thomas Becon.
Thomas Becon 1512–1567London: printed by John Day dwelling over Aldersgate, 1550London: printed by Iohn Day dwellynge ouer Aldersgate, 1550
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phi Ye know right well, y• when god determined to deliver his people the Israelites out of Egypt y• land of bondage & slavery, he made Moses their guide & ruler under him.
Phi Ye know ryght wel, y• whē god determined to deliuer his people the Israelites out of Egipt y• lāde of bōdage & slauery, he made Moses their gide & ruler vnder him.
And as he had here by gods commandment authority to rule, even so were the Israelites bound by gods word to obey, which thing so long as they did, they right well prospered, they lived quietly, god favoured them, Moses as a loving father cherished them. But when they shook of the yoke of obedience, sought carnal liberty, murmured against their magistrate, troubled the common weal, oh how did god punish and plague them? The lord hath heard your murmurings sayeth Moses,
which ye murmur against him. For what are we (he speaketh of him self and Aaron) your murmurings are not against us, but against the lord. The Israelites murmuring against Moses, murmured against god, whose officer Moses was. Therefore sayeth the scripture, behold the countenance of the lord was moved
⟨image 22⟩
against the people & the lord five the people with an exceeding great
And as David sayeth, the heavy wrath of god came upon them and slue the wealthiest of them, yea and smote down y• chosen men that were in Israel. For there is no power, saith S. Paul but of god,
the powers y• be, are ordained of god. Whosoever therefore resisteth power, resisteth the ordinance of god. But they that resist, shall receive to them selves damnation.
against him & Moses his servant with fiery serpents, which stung them unto death? Corah, Dathan and Abirom, because they did not obey Moses God's magistrate,
but disdained that he should reign over them, although appointed of
⟨image 23⟩
god, were they not swallowed up of the earth both they, their wives, their children, & all their goods? Went not they, & all that they had down alive unto hell, & the earth closed upon them, and they perished from among the congregation?
Phi. Here was Moses chosen and appointed of god to be the supreme magistrate and principal gouernour of gods people. ⟨image 22⟩And as he had here by gods commaundemēt authoritie to rule, euē so were the Israelites bounde by gods worde to obey, which thinge so long as they did, they ryght wel prospered, they liued quietly, god fauored them, Moses as a louing father cherished thē. But whē thei shoke of the yocke of obedience, sought carnal libertie, murmured against their magistrate, troubled the comon weale, oh how did god punishe and plage thē? The lorde hath heard your murmurings saieth Moses,1 which ye murmure against him. For what are wee (he speaketh of him selfe and Aaron) your murmurīges are not against vs, but against the lorde. The Israelites murmuring against Moses, murmured against god, whose officer Moses was. Therfore sayeth the scripture, behold the countenaunce of the lorde was moued ⟨image 22⟩against the people & the lorde fiue the people wt an exceading greate2 plage.3 And as Dauid sayeth, the heauy wrath of god came vpō thē and slue the wealthiest of thē, yea and smot doune y• chosen men that were in Israel. For ther is no power, sayth S. Paul but of god,4 the powers y• be, are ordeined of god. Whosoeuer therfore resisteth power, resisteth the ordinaunce of god. But thei that resist, shal receiue to them selues dānacion.5 With how greuous and horrible leprosy did god stryke Mir Iam for murmuring against Moses? How plaged god y• Israelites for murmuringe6 against him & Moses his seruaūt with fyrie serpentes, which stonge them vnto death? Corah, Dathan and Abirom, because they did not obeie Moses goddes magistrate,7 but disdained that he shuld reigne ouer them, although appointed of ⟨image 23⟩god, wer they not swalowed vp of the earth bothe they, their wyues, their children, & al theyr goodes? Went not they, & al that they had doune alyue vnto hell, & the earth closed vpon thē, and they perished from among the cōgregaciō?
Phi. On the morrow after when the people of Israel murmured against Moses, saying: ye have killed the people of the lord, & so unreverently railed on him, what, escaped they unpunished? The scripture saith, there dyed in that plague .xiiii.M. and .vii. hundred, besides them that dyed about the business of Corah. Thus see we, that in y• beginning of the Israelites public weal, god by no means could abide rebels & seditious persons, but punished them with most horrible & notable plagues.
Phi. On the morow after when the people of Israel murmured against Moses, saying: ye haue kylled the people of the lorde, & so vnreuerently rayled on him, what, escaped they vnpunished? The scripture sayth, there dyed in that plage .xiiii.M. and .vii. hundred, besides thē that dyed about the busines of Corah. Thus se we, that in y• beginninge of the Israelites publyke weale, god by no meanes could abyde rebels & sedicious persons, but punyshed them with moste horrible & notable plages.
Eus. If god so grievously plagued them which did but ⟨image 23⟩murmur against his magistrate, how extremely will he punish them y• do not only un•cuerently speak of the high powers,1 but also gather unlawful assembles against them and enarme them selves on such manner, as though they should rise against a common pestilence of the public weal? Surely the end of such must needs be too much miserable.
Eus. If god so greuouslye plaged thē which dyd but ⟨image 23⟩murmure against his magistrate, how extremely wyl he punishe thē y• do not onely vn•cuerētly speake of the hye powers,1 but also gather vnlawful assembles against them and enarme thē selues on such maner, as though they shulde ryse against a comō pestilēce of the publyke weale? Surely ye ende of such must nedes be tomuche miserable.
The. These things were done to show how greatly god approveth the office & dignity of a lawful1 magistrate, & that he will be avenged of all such as despise his holy ordinance, again y• we by these examples may learn to fear the high powers, to honour and obey them, and by no means to resist them, except we will prove the same or worse plagues.
The. These thinges were done to shew how greatly god approueth the office & dignitie of a lawefull1 magistrate, & that he wyl be auenged of al suche as despise his holy ordinaunce, agayne y• we by these examples maye learne to feare the hye powers, to honoure and obey them, and by no meanes to resiste them, excepte wee wyll proue the same or worse plages.
Philemon. Well said. Absalom King Davids son made an insurrection against his father, ⟨image 24⟩and through the counsel of wicked Ahithophel wrought most villainy1 against his fathers honour. What followed? was not Absalom miserably slain? Did not his ungodly counsellor hang him self? Were there not also .xx.M. men slain in battle, ye toke Absaloms part? See to what point sedition bringeth both the authors, councillors, and maintainers thereof.
Philemon. Well sayde. Absolom Kynge Dauides sonne made an i•surreccion agaynste hys father, ⟨image 24⟩and thorow the counsel of wicked Ahithophel wrought moste vilanie1 againste his fathers honoure. What folowed? was not Absolō miserably slaine? Did not his vngodly councellour hang him self? Wer ther not also .xx.M. mē slain in battell, ye toke Absoloms parte? Se to what poynte sedicion bringeth both the authors, coūcellors, and mainteiners thereof.
1[…] Reg. •v xvi. •vii. •. xviii.〈…〉 Reg. •v xvi. •vii. •. xviii.
Chri. It is therefore wisdom for all men to follow this counsel of the wise man, my son fear thou the lord and the1 king, & keep no company with seditious persons, for their destruction shall come suddenly. And who knoweth the adversity that may come of them both? Again wish the king no evil in thy thought, and speak no hurt of the rich in thy privy chamber,2 for a bird of the air shall betray thy voice, and with h•• feathers shall bewray thy ⟨image 24⟩words.
Chri. It is therfore wisedom for all men to folow this councel of the wisemā, my sonne feare yu the lorde and the1 kynge, & kepe no company with sedicious persons, for their distruccion shall come sodenly. And who knoweth the aduersitie that maye come of them both? Againe wishe the kyng no euyll in thy thought, and speake no hurt of the ryche in thy priuie chamber,2 for a byrde of the ayre shal betray thy voice, and with h•• fethers shal bewraye thy ⟨image 24⟩wordes.
Phil. Who knoweth not that Seba the son of Bichri, which conspired also against David and dissuaded the people of Israel1 from obedience to their liege sovereign lord, had his head cut of?
Phil. Who knoweth not that Seba the sōne of Bichri, whiche conspired also against Dauid and disswaded the people of Israel1 from obedience to their liege soueraign lord, had his head cut of?
Phile. Baasa the son of Aha conspired against Nadab king of Israel,1 s•ue him, & reigned in his stead. But what followed? though Baasa in the sight of the world died no shameful death, yet died he in the displeasure of god, & afterward all his succession with all his2 friends & kinsfolk were all destroyed, so that there was not one left alive. Again zimri conspired against Ela king of Israel, slue him, & reigned in his stead. But shortly after he was driven to such misery and strait, that he f•ed into y• kings palace at Thirza, & setting it on a fire, burnt him self, & so wretchedly ⟨image 25⟩ended his life.
Phile. Baasa the sonne of Ah•a cō spired againste Nadab kynge of Israell,1 s•ue him, & raigned in his stead. But what folowed? though Baasa in the syght of the worlde died no shameful death, yet died he in the displeasure of god, & afterward al his succession with al his2 frēdes & kinsfolke were al destroied, so that ther was not one left aliue. Again zimri cōspired against Ela kynge of Israell, slue him, & reigned in his steade. But shortly after he was driuen to such misery and strayte, that he f•ed into y• kinges palace at Thirza, & settinge it on a fyre, brent him selfe, & so wretchedlye ⟨image 25⟩ended hys lyfe.
Phil. What shall I rehearse unto you the histories of the .ii. seditious men, Theudas and Judas of Galilee,1 of whom blessed Luke writeth in his book of the Apostles acts? The one boasted to do great things, and so allured much people to follow him, the other counselled the Jews by no means to pay tribute to Cesar, but to maintain their old liberties, and by this means moved great sedition among the people. What became of them? were they not put to death, and so many as followed them either s•ayne, or else scattered abroad, and so brought to naught? We read not in all the scriptures, that any traitor or notable seditious parson hath at any time escaped without notable punishment. God can not suffer his magistrates ⟨image 25⟩to be disobeyed, his common weals to be disturbed, his politic or civil laws to be contemned, his godly and honest orders to be broken. &c. Who soever attempteth any such wickedness, god will be avenged of him, as it is evident not only in the holy scriptures, but also in the profane histories. For god, even among the Heathen cannot abide his ordinance to be despised.
Phil. What shall I rehearse vnto you the histories of the .ii. sedicious men, Theudas and Iudas of Galile,1 of whom blissed Luke writeth in his booke of the Apostels actes? The one boasted to do great thynges, and so allured much people to folowe him, the other councelled the Iewes by no meanes to paye tribute to Cesar, but to maintaine theyr olde liberties, and by this meanes moued great sedicion amonge the people. What became of thē? were they not put to death, and so many as folowed them eyther s•ayne, or els scatered abroad, and so brought to naughte? Wee reade not in al the scriptures, that any traytour or notable sedicious parson hathe at any tyme escaped wythout notable punyshmente. God cā not suffer his magistrates ⟨image 25⟩to be disobeied, his cōmon weales to be disturbed, his polltique or ciuile lawes to bee contemned•, hys godly and honest orders to be broken. &c. Who soeuer attempteth any such wickednes, god wyl be auenged of him, as it is euident not only in the holy scriptures, but also in the prophane histories. For god, euen among the Heathen cannot abyde his ordinaunce to be dispised.
Chri. Would god that all they which either were authors of sedition, or consented thereunto at any time in this our realm, had known these things, then would not they so greatly have forgotten them selves and their duty.
Chri. Wold god that al they which eyther were authors of sedicion, or consented therunto at any time in this our realme, had knowen these thinges, then wolde not they so greatly haue forgottē thē selues and theyr duetie.