I have alway said unto your forefathers since I brought them out ⟨image 4⟩of the land of Egypt even unto this day, hear my voice, but they would not hear, nor once bow their ear unto it, but every one of them is gone a stray in the frowardness o• his wicked hart. Yea the people of Judah and the men of Jerusalem are also fallen unto the wickedness of their forefathers, which would not hear my words, insomuch that they are all ready gone away after strange gods and serve them. The house of Israel & the house of Judah have broken the covenant which I made with their fathers. Therefore thus saith the lord. Behold I will bring in extreme punishments upon them so that they shall not escape from them. They shall […] unto me, but I will not hear the […] cities of Judah & the inhabyte•• of Jerusalem shall go & cry unto them to whom they offered Sacrifice, & yet •hal they not save them in the ⟨p. 53⟩time of their trouble. According to the number of thy cities were thy gods O Judah, & after the number of thy ways o Jerusalem, hast ye set up altars of abomination to do sacrifice unto Baalim.
I haue alwaye sayd vnto your forfathers syns I brought thē out ⟨image 4⟩of ye londe of Egipt euen vnto thys daye, hear my voyce, but they wold not heare, nor once bow theyr eare vnto it, but euerye one of them is gone a stray in the frowardnes o• his wycked hart. Yea the people of Iuda and the men of Ierusalem are also fallē vnto the wyckednesse of theyr forefathers, which woulde not heare my wordes, in somuche yt they are all redy gone awaye after straūge goddes and serue thē. The house of Israel & the house of Iuda haue broken the couenaūte whiche I made with theyr fathers. Therfore thus sayth the lorde. Beholde I wyll brynge in extreme punyshementes vpon them so that they shal not escape frome them. They shall 〈…〉 vnto me, but I wyll not heare the 〈…〉 cityes of Iuda & the inhabyte•• of Ierusalem shall go & crye vnto thē to whō they offred Sacryfice, & yet •hal they not saue thē in ye ⟨p. 53⟩tyme of theyr trouble. According to ye nōber of thy cities were thy goddes O Iuda, & after ye nōber of thy wayes o Ierusalē, hast ye set vp altares of abhominacion to do sacryfice vnto Baalim.