Thomas Becon 1512–1567London : J. Daye and W. Seres are to be sold in the shop at the little conduit in cheapside, 1550?London : J. Daye and W. Seres are to be solde in the shop at the litle conduit in chepeside, 1550?
[344] p. · 47k words · STC 1733 · ESTC S116427
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Euse. But I pray you tell us of good fellowship brother Philemon in what parties of the world have ye travailed so long time? For neither by letters nor yet by report of any credible persons sense your departure could we learn where you trained your life.
We feared lest in so perilous time ye had been swallowed up of the greedy cormorants, and insatiable Locusts, which are never satisfied nor filled with the shedding of innocent blood. Neither was the liberty of your speech, nor the swiftness of your pen ⟨image 5⟩unknown to us, which the swarm of Antichrists sect, sense you first of all travailed in the Lords harvest, could never abide, but extremely persecute, blaspheme and condemn.
Euse. But I praye you tell vs of good felowshippe brother Philemon in what parties of ye world haue ye traueyled so long tyme? For neither by letters nor yet by reporte of anye credible persons sence your departure coulde we learne where you trayned youre lyfe.
Wee feared leaste in so perellouse tyme ye hadde bene swalowed vp of the greadye cormorantes, and insasiable Locustes, whyche are neuer satisfied nor fylled wyth the sheadynge of innocente bloude. Neyther was the libertye of your speache, nor the swyftenesse of youre penne ⟨image 5⟩vnknowē to vs, which ye swarme of Antechristes secte, sence you fyrste of all traueiled in the Lordes haruest, coulde neuer abyde, but extrēly persecute, blaspheme and cōdemne.
Philemon. What gentleness I found for my Godly travails at the hands of some men in these parties, ye know right well. Therefore when neither by speaking, nor by writing I could do good, I thought it best not rashly to throw my self into the ravening paws of these greedy wolves, but for a certain space to absent my self from their tyranny according 1to the doctrine of the Gospel.
For as there is a time to speak, so is there a time to keep silence
not give that which is holy unto dogs, nor caste pearls before swine, lest they tread them under their feet, and they turn again and all to rent us. For there be some kind of men so greatly infected with the nature of Suffenus, and encumbered with the properties of Menius, two foolish & vain glorious Poets, that they think nothing well spoken, nothing truly written, except they them selves be the authors & doers thereof, they are those same very hypocrites,
which find fault at a little mote in an other mans eye, but they can not perceive a great •eame in their own eyes. They are those same Pharisees, which spar up
which take away the key of know ledge, that them selves enter not in, nether suffer they other that would to enter in. They are those same Babilonical backslideds, & •yng children, which will not hear the law of the Lord, but daily cry,
Loquimini nobis placentia Tel us pleasant things, provide us of errors, care not for the right way, but away with the holy one of Israel from our face, they are those same false christians, of
whom saint Paul prophesied, which should be lovers of them selves, covetous, high minded, proud, evil speakers, disobedient to their elders, unthankful ungodly, unkind, false of their promise, false accusers, rioters fierce, despisers of them that are good, traitors, heady, standing in their own conceit, lovers rather of pleasures, then lovers of
⟨image 6⟩
God, having an outward appearance of godliness, but denying the power thereof. Like as Jannes & Jambres withstood Moses, even so do they also resist the trueth.
Philemon. What gentilnes I found for my Godly trauailes at the hāds of some menne in these parties, ye know ryght well. Therfore when neyther by speaking, nor by writing I coulde do good, I thoughte it best not rashly to throwe my self into the raueneynge pawes of these greadye wolues, but for a certaine space to absent my selfe from theyr tyrannye accordynge 1to the doctrine of the Gospell.
For as there is a time to speake, so is ther a time to kepe scilence 2When the poore are oppressed and troden vnder the fote, then shal the wyse man, sayth the prophete, 3holde hys peace, for the ⟨image 5⟩time is euyl. And we haue a manifeste commaundement of oure sauiour Christe, that we shoulde 4not geue that whych is holy vnto dogs, nor caste pearles before swyne, leste they treade them vn der theyr feete, and they turne againe and al to rent vs. For ther be some kynde of men so greatly infected wt the nature of Suffenus, and accombred wyth the properties of Menius, two foleish & vayne gloriouse Poetes, that they thynke nothynge well spoken, nothynge truly wrytten, excepte they theym selues be the authours & doers thereof, they are those same very hypocrites, 5whych find fault at a little mote in an other mannes eie, but they cā not perceiue a great •eame in theyr own eyes. They are those same Pharises, which sparre vp 6the kingedome of heauen before ⟨image 6⟩mē. They are those same sawiers 7which take awai the key of know ledge, thet thē selues enter not in, nether suffer they other yt wolde to enter in. They are those same Babilonical backslideds, & •yng childrē, which wyll not heare the lawe of the Lorde, but daily cry, 8Loquimini nobis placentia Tel vs pleasaunt things, prouide vs of errours, care not for the ryghte way, but away wt the holi one of Israell from oure face, they are those same faulse christians, of 9whom sainte Paule prophecied, which shoulde be louers of them selues, couetuouse, hye minded, proude, euyll speakers, disobedient to their elders, vnthankeful vngodlye, vnkind, false of theyr promise, false accusers, riatours fearce, despisers of them that are good, traitours, heady, standing in their own conceite, louers rather of pleasures, then louers of ⟨image 6⟩God, hauynge an outwarde apperaunce of godlines, but deuyinge the power thereof. Lyke as Iannes & Iambres wythstode Moyses, euē so do they also resist the trueth.
Men are they of corrupt minds and lewd as concerning the faith, but they shall prevail no longer. For their foolishness shall be manifest unto all men, as theirs was. Where things be so ordered, that the truth can bear no place, nor the professors thereof be thankfully received, but rather blasphemed persecuted, imprisoned, and ungentillye handled: what should men do, but shake of the dust of their feet, for a witness against them at the day of judgment & depart into some other place where they may do good, as Christ & the Apostles 1did, & quietly to abide the pleasure of god, as the prophet saith.
⟨image 7⟩It is good to look for the saving 2health of the Lord with silence After this sort did I appoint my self, and leaving mine own native country, I travailed into such strange places, as were unknown to me, and I to them And yet I thank the Lord my God, which never leaveth his servants succourless, I although an unprofitable servant in that exile and banishment wan ted no good thing. Let the voluptuous worldlings take though for the belly, and be careful for this present life. I have learned in that my journey to cast my care upon the Lord my God which abundantly feedeth so many as trust in him, and depend on his liberality and goodness. For one house, I found. xx. and for one friend, an hundred. 3I could wish nothing for the ⟨image 7⟩provision of this my life, but I 4had it plenteously, God so afore seeing for me his unprofitable and wretched servant.
Men are they of corrupt mindes and leude as cō cerning the faieth, but they shall preuaile no lenger. For theyr foleishnes shall be manifeste vnto all men, as theyrs was. Where thynges be so ordered, that the truth can beare no place, nor the professours therof be thākfully receyued, but rather blasphemed persecuted, enprysoned, and vngentillye handeled: what should men do, but shake of the dust of theyr fete, for a wytnes agaynst thé at ye dai of iudgmēt & depart into some other place wher they may do good, as Christ & ye Apostles 1did, & quietli to abide ye pleasure of god, as the prophet saith.
⟨image 7⟩It is good to loke for ye sauing 2health of the Lorde with scilence After thys sorte dyd I appoynte my selfe, and leauyng mine own natyue contrye, I traueiled into suche straunge places, as were vnknowen to me, and I to them And yet I thanke the Lorde my God, whyche neuer leaueth hys seruauntes succourlesse, I although an vnprofitable seruaūt in that exile and banishmēt wā ted no good thynge. Let the voluptuouse worldelynges take though for the beal•, and be carefull for thys present lyfe. I haue learned in that my iorney to cast my care vpon the Lord my God whyche aboundauntlye feadeth so many as trust in him, and depēd on his liberalitie and goodnes. For one house, I founde. xx. and for one frende, an hundrede. 3I coulde wysh nothynge for the ⟨image 7⟩prouision of thys my lyfe, but I 4had it plentuously, God so afore seynge for me hys vnprofitable and wretched seruaunt.
1Matthew. […]. Matthew, […]. John. •iii. vii Act. xiii.Mathew. 〈…〉. Mathew, 〈…〉. Iohn. •iii. vii Act. xiii.
Theo. The promise of God is even so. Every one, sayeth he, that forsaketh house, or brethren, or sisterne, or father, or mother, or 1wife or children for my names sake, and for the kingdom of God, that is to say, for the love that he beareth toward the Gospel of Christ, he shall receive an hundred fold as much in this present time, and in the world to come life everlasting,
Theo. The promise of God is euen so. Euery one, saieth he, that forsaketh house, or brethrene, or sisterne, or father, or mother, or 1wyfe or chyldren for my names sake, and for the kyngedome of God, that is to saye, for the loue that he beareth toward the Gospell of Christe, he shall receyue an hūdred folde as much in this presente tyme, and in the worlde to come lyfe euerlastinge,
1Matthew. […]. Luke. xviiiMathew. 〈…〉. Luke. xviii
Philemon. After I departed from you and had taken my leave of my most sweet mother, & of m• other dear friends, ⟨image 8⟩I travailed into Derbyshire & 1from thence into the Peke, whither I appointed my books and 2my clothes to be brought.
Philemon. After I departed from you and had takē my leaue of my moste swete mother, & of m• other deare frendes, ⟨image 8⟩I traueyled into Darbyshere & 1from thense into the Peke, whither I appointed my bokes and 2my clothes to be brought.
Phile. Mine intent was by exercising the office of a school master to engraft Christ and the knowledge of him, in the breasts of those scholars, whom God should appoint unto me, for to be taught.
Phile. Mine entent was by exercising the office of a schole maister to engrafte Christe and the knoweledge of hym, in the breastes of those scholers, whome God shoulde appointe vnto me, for to be taught.
Philemon. I will tell you. Coming into a little village called Alsop in the dale, I chanced upon 1a certain gentleman called ⟨image 8⟩Alsop, Lord of that village a man not only ancient in years, but also ripe in the knowledge of Christs doctrine.
Philemon. I will tell you. Comming into a little village called Alsoppe in ye dale, I chaūsed vpon 1a certaine gentilmanne called ⟨image 8⟩Alsoppe, Lord of that vilage a mā not onely aunciēt in yeres, but also rype in the knoweledge of Christes doctrine.
Phile. After we had saluted one an other and take a sufficient repast for that present, he showed me certain books which he called his Jewels and principal treasures.
Phile. After we had saluted one an other and take a sufficient repast for that presente, he shewed me certayne bokes whiche he called hys Iewels and principall treasures.
Phile. To rehearse them all by name, I am not able, but of this am I sure that among all other there was the new Testament after the translation of the Godly learned man Myles coverdale, which seamed to be as well worn by the diligent reading thereof, as ever was any portas or mass book among the papists.
Phile. To rehearse thē al by name, I am not able, but of this am I sure that amonge all other there was the newe Testamente after the translation of the Godly learned mā Myles couerdale, whyche seamed to be as well worne by the diligente readynge thereof, as euer was anye portas or masse boke amonge the papistes.