A06898:154
The jewel of joyThe iewel of ioye
London : J. Daye and W. Seres are to be sold in the shop at the little conduit in cheapside, 1550?London : J. Daye and W. Seres are to be solde in the shop at the litle conduit in chepeside, 1550?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phi. As filthy, beggerlike & sluttish apparel becometh not christen women, if they have, or righteously and with honesty may have other: so likewise is it not convenient for them to wear to much sumptuous, costly, and gallant array. It is enough for chaste and pure maids to wear clean and simple apparel, as a testimony of the uncorruption & cleanness both of their mind & body without the flaring out and colouring of their hear, with out the painting of their faces, without the putting on of wanton ⟨image 63⟩and light array, whereby they be enticed rather to pride & whoredom than to humility, shamefastness, & cleanness of life. It is sufficient also for honest married wives, that they be so apparelled that they please their husbands, they that deck them selves to please the phanseis of other, and to make them selves gazing stocks to the world, practise rather the manners of whores, then the conditions of honest women There is nothing that doth better adorn, garnish, and set forth an honest woman, then sobriety, shamefastness, cleanness of life, honest conversation, integrity of manners, silence, fear toward God, loving obedience toward her husband, comely behaviour in countenance, in looking, in going, in speaking, in doing and at the last to wear such apparel, ⟨image 64⟩as serveth for her state & degree, She that is endued with these goodly and Godly virtues aforesaid is a very fair and beautiful woman, though her face may tight well be resembled to the colour of an Ethiop and she may say as it is written 1in Solomons Ballads. I am black, yet am I fair. For though she be black in colour of face, yet is she beautiful in mind, And look how much the mind excelleth the body, even so much doeth the beauty of the mind exceed the fairness of the face.
Phi. As filthy, beggerlike & sluttishe apparel becometh not christē women, if they haue, or ryghtously and wyth honestie maye haue other: so lykewyse is it not conuenient for them to weare to muche sumptuouse, costely, and galaunt araye. It is inough for chast and pure maydes to weare cleane and simple apparell, as a testimony of the vncorruption & cleannes boeth of theyr mynd & bodye wythout the flaringe out and coleryng of theyr heare, wt out the payntyng of theyr faces, without the puttyng on of wanton