1Wherefore Christ in this our Gospel, chargeth us above all things, that we hold fast the sincere and pure word of God, and suffer not our selves, so much as the breadth of our nail, to be plucked away from it, but whatsoever is contrary to that, to count it as evil as the Devil, and plain abomination, who so ever be the author thereof,2 King, or Kaiser, Pope, or Patriarch. For, as we heard before, wheresoever the word is sincerely preached, there are the Wolfs at hand straight ways, with all their subtleties, deceits and crafty imaginations, as we have experience hereof, and divers examples also, both in matters of the Church, in affairs of the Common weal, and in household business. The Wolff thrusteth him self into all places, that he may pluck us from the word, and so occupy the place him self. In the Church we have the word of GOD: there laboureth the devil to the uttermost, to pluck it away from us.3 He stirreth up one sectary or other, to teach some new thing of Baptism, of the Lords supper, yea, of Christ him self, which we never heard ⟨p. 63⟩before. And then such and so great is our foolishness, inconstancy, and lewdness, that out of hand we are desirous of news, so that immediately we cast away the word, and have a singular respect, unto the author of that new doctrine, when notwithstanding he doeth nothing else,4 then go about to deceive and destroy us. And unto this end, that is to say, that we should not be seduced of such Wolfs, doeth our saviour Christ specially, direct this his admonition. As though he should say: ye shall not want Wolfs, which shall come unto you with goodly visors, and holy shows, that ye shall think, ye never in your life, heard more Godly, or more excellent Preachers. And thus except ye take heed, ye shall be deceived, and fall into danger, before the beware. But who shall be in the fault? Surely not I, which warn you to take heed, but ye your selves, which hear the word and have it, and yet will you not keep it, nor hold it fast. &c. For if a christian man being circumspect, and having regard to himself,5 and to his own salvation, had no more but the Catechism, that is to say, the ten Commandments, the Articles of the faith, the lords prayer, the words of Christ concerning Baptism, and the Lords supper:
1Wherefor Christ in this our Gospell, chargeth vs aboue all thynges, that wee holde faste the sincere and pure worde of God, and suffer not our selues, so muche as the breadth of our naile, to bee plucked awaie from it, but whatsoeuer is contrary to that, to coumpte it as euill as the Deuill, and plaine abhominacion, who so euer be the aucthour thereof,2 Kyng, or Kesar, Pope, or Patriarche. For, as we heard before, wheresoeuer the worde is sincerely preached, there are the Wolffes at hande streight waies, with all their subtelties, deceiptes and craftie immaginacions, as we haue experience hereof, and diuers examples also, bothe in matters of the Churche, in affaires of the Common weale, and in housholde businesse. The Wolffe thrusteth hym self into all places, that he maie plucke vs frō the worde, and so occupie the place hym self. In the Churche we haue the woorde of GOD: there laboureth the deuill to the vttermoste, to plucke it awaie frō vs.3 He stirreth vp one sectarie or other, to teache some newe thyng of Baptisme, of the Lordes supper, yea, of Christ hym self, whiche we neuer heard ⟨p. 63⟩before. And then suche and so greate is our foolishenes, inconstancie, and leudnes, that out of hand we are desirous of newes, so that immediatly we cast awaie the woorde, and haue a singulare respecte, vnto the aucthour of that newe doctrine, when notwithstandyng he dooeth nothyng els,4 then goe aboute to deceiue and destroye vs. And vnto this ende, that is to saie, that we should not bee seduced of suche Wolffes, doeth our sauiour Christe specially, direct this his admoniciō. As though he should saie: ye shall not wante Wolffes, whiche shall come vnto you with goodly visars, and holy shewes, that ye shall thincke, ye neuer in your life, heard more Godly, or more excellent Preachers. And thus except ye take hede, ye shall bee deceiued, and fall into daunger, before ye beware. But who shall be in the faulte? Surely not I, whiche warne you to take hede, but ye your selues, whiche heare the woorde and haue it, and yet will you not kepe it, nor holde it faste. &c. For if a christian man being circumspect, and hauyng regard to himself,5 and to his owne saluacion, had no more but the Cathechisme, that is to saie, the tenne Commaundementes, the Articles of the faithe, the lordes praier, the wordes of Christ concernyng Baptisme, and the Lordes supper:
- 1We ought diligently and above all things, to hold fast the word of God.We ought diligently and aboue al thinges, to holde fast the word of God.
- 2Gala. ii. Joan. epi. ii.Gala. ii. Ioan. epi. ii.
- 3Sectaries come of the Devil.Sectaries come of the Deuill.
- 4New faugled Gospellers.Newe faugled Gospellers.
- 5The Catechism necessary to be known of all degrees,The Cathechisme necessarie to bee knowen of al degrees,