A06932:1231
A new postil containing most godly and learned sermons upon all the Sunday Gospels,…A new postil conteinyng most godly and learned sermons vpon all the Sonday Gospelles,…
A new postil containing most godly and learned sermons upon all the Sunday Gospels, that be read in the church throughout the year ...A new postil conteinyng most godly and learned sermons vpon all the Sonday Gospelles, that be redde in the church thorowout the yeare ...
Imprinted at London : In Fleet-street near to S. Dunstons church, by Thomas Marshe and John Kingston, M.D.LXVI. 1566Imprinted at London : In Flete-strete nere to S. Dunstons church, by Thomas Marshe and John Kingston, M.D.LXVI. 1566
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Jesus departed from the coasts of Tyre and Sidon, and came unto the Sea of Galilee, through the midst of the coasts of the ten Cities. And they brought unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech, and they prayed him to put his hand upon him. And when he had taken him aside from the people, he put his fingers into his ears, and did spit, and touched his tongue, and looked up to heaven, and sighed, and said unto him Ephata, that is to say, be opened. And straightway his cares were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain. And he commanded them that they should tell no man. But the more he forbade them, so much the more a great deal they published, saying: He hath done all things well, he hath made both the deaf to hear, and the dumb to speak
IEsus departed frome the coastes of Tyre and Sydon, and came vnto the Sea of Galile, througe the myddes of the coastes of the tenne Cities. And they brought vnto hym one that was deafe, and had an impedyment in his speach, and they prayed him to put his hande vpon him. And when he had taken him aside from the people, he put his fingers into his eares, and dyd spitte, and touched his tongue, and loked vp to heauen, and syghed, and saide vnto hym Ephata, that is to saye, be opened. And strayghtwaye his cares were opened, and the stryng of his tongue was loused, and he spake playne. And he commaunded them that they should tell no man. But the more he forbadde them, so muche the more a greate deale they published, saying: He hathe done all thinges well, he hath made bothe the deafe to heare, and the dumbe to speake