A06932:387
A new postil containing most godly and learned sermons upon all the Sunday Gospels,…A new postil conteinyng most godly and learned sermons vpon all the Sonday Gospelles,…
A new postil containing most godly and learned sermons upon all the Sunday Gospels, that be read in the church throughout the year ...A new postil conteinyng most godly and learned sermons vpon all the Sonday Gospelles, that be redde in the church thorowout the yeare ...
Imprinted at London : In Fleet-street near to S. Dunstons church, by Thomas Marshe and John Kingston, M.D.LXVI. 1566Imprinted at London : In Flete-strete nere to S. Dunstons church, by Thomas Marshe and John Kingston, M.D.LXVI. 1566
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1And this is it, that Christ even this time also, showeth such a countenance of himself unto his church, as though he nothing regarded it, and as though he had forgotten us, as he doth here in the ship. He sleepeth, and regardeth not the tempest, the disciples, the ship. But yet he is in the ship, be he never so much a sleep. And these be the temptations that vex the Church, where as CHRIST suffereth the floods to rise against the ship, that is, he suffereth the devil and the world, to be so troublesome unto his Christians, so that hereof riseth fear, ⟨p. 107⟩that all things shall come to naught. And we also at this time see the very same things come to pass. The Pope with his rabble hateth the word, he stirreth the high powers continually against us. The Turks are set forward by the devil. We are in the ship. There be tempests and the winds, among the which, we can not look for safeguard. And it is possible, that the Lord may wink at these things, and show no token of help for us., And yet this sleep of his is in the ship.
1And this is it, that Christe euen this tyme also, sheweth such a countenance of himself vnto his churche, as thoughe hee nothynge regarded it, and as thoughe he hadde forgotten vs, as he dothe here in the shyppe. He sleapeth, and regardeth not the tempest, the disciples, the shyppe. But yet he is in the shyppe, be he neuer so muche a slepe. And these be the temptaions that vexe the Churche, where as CHRIST sufferethe the fluddes to ryse agaynste the shyppe, that is, hee suffereth the deuyll and the worlde, to bee so troublesome vnto his Christians, so that hereof riseth feare, ⟨p. 107⟩that all thynges shall come to naught. And we also at this tyme see the very same things come to passe. The Pope with his rable hateth the worde, he stirreth the high powers continually against vs. The Turkes ar set forward by the diuell. We are in the shyppe. There be tempestes and the wyndes, among the which, we can not looke for safegard. And it is possible, that the Lorde may wynke at these thynges, and shewe no token of helpe for vs., And yet this sleape of hys is in the shyppe.
- 1