But the godly pray not so. They despair of their own name, neither will they at any time pray in that. But forasmuch as they know,1 that GOD is merciful for Christs sake, and they have a commandment, that they should pray in the name of Christ: that encourageth them, that although they confess they are sinners, and so are in deed, yet they approach unto God, and boldly speak unto him on this manner: O Father, we are thy children, we lack and have need of divers things. Oh, be merciful unto us: Behold not our since, but thy Son Christ Jesus. In his name we come unto thee: Oh, hear us. It is truly said of Saint Augustine: The prayer that is not made through Christ,2 that is to say, in the name of Christ, doth not only not put away sin, but the very prayer it self is made sin. Saint Ambrose also sayeth: Christ alone is our mouth, whereby we speak to the Father:3 our eye whereby we see the Father: Our right hand, whereby we offer unto the Father: which Christ except he maketh intercession for us, neither we, nor all the saints have any thing to do with God.4 For that is to pray truly, when the prayer is made only in the name of Jesus Christ. And thereof doth it follow, that whatsoever we ask in his name faithfully and truly, that shall we surely obtain: which thing ought to move and provoke us gladly to pray. For we hear, that what soever we ask in the name of Christ, it shall never cease, till it come unto the throne of God, and ⟨image 274⟩obtain that is required. In consideration of such promise Christ saith unto his disciples: Hitherto ye have asked nothing in my name. For they trusted only in his help that he prayed for them, even as the men of the country think, that they need not to pray, because their parish priest doth it for them all. But Christ commandeth, that from henceforth they them selves should pray, that they may receive for themselves, and that their joy may be perfect.5 Such commandment ought diligently to be considered, and according thereunto we ought earnestly to prepare our selves unto prayer. As for miseries, troubles, afflictions, crosses. &c. we shall never want in this world: for the redress whereof we ought continually to pray.
But the godly praye not so. They despaire of theyr owne name, neyther wyll they at any tyme praye in that. But forasmuche as they knowe,1 that GOD is mercyfull for Christes sake, and they haue a commandement, that they shoulde praye in the name of Christ: that encourageth theym, that althoughe they confesse they are synners, and so are in deede, yet they approche vnto God, and boldely speake vnto hym on this maner: O Father, wee are thy chyldren, we lack and haue nede of dyuers thynges. Oh, bee mercyfull vnto vs: Beholde not oure synnes, but thy Sonne Christe Iesus. In hys name we come vnto thee: Oh, heare vs. It is truely sayde of Sainct Augustine: The prayer that is not made thorowe Christe,2 that is to say, in the name of Christe, doothe not only not put awaye synne, but the very prayer it selfe is made synne. Sainct Ambrose also saieth: Christ alone is our mouthe, whereby we speake to the Father:3 our eye wherby we see the Father: Our right hand, wherby we offer vnto the Father: whyche Christe excepte he maketh intercession for vs, neither we, nor all the saintes haue any thyng to doo with God.4 For that is to praye truely, when the prayer is made onely in the name of Iesu Christ. And therof doth it folowe, that whatsoeuer we aske in his name faithfully and truly, that shall we surely obteyne: whiche thynge ought to moue and prouoke vs gladly to praye. For we heare, that what soeuer we aske in the name of Christ, it shal neuer cease, tyll it come vnto the throne of God, and ⟨image 274⟩obtayne that is required. In consideration of suche promyse Christ sayth vnto his disciples: Hytherto ye haue asked nothynge in my name. For they trusted onely in hys healpe that hee prayde for theym, euen as the menne of the countrey thynke, that they nede not to praye, because theyr parishe prieste dothe it for them all. But Christ commaundeth, that from hensefoorth they them selues shoulde praye, that they maye receaue for themselues, and that their ioy may be perfect.5 Suche commaundement ought diligently to be consydered, and accordyng thervnto we oughte earnestly to prepare our selues vnto prayer. As for myseries, troubles, afflictions, crosses. &c. we shall neuer want in this world: for the redresse wherof we ought continually to praye.
- 1Joan. 14.16.Ioan. 14.16.
- 2In Psal. 108.
- 3Libro de. Isaac etamina.
- 4What it is to pray truly.What it is to praye trulye.
- 5Prayer only redresseth all our mesiries.Prayer onlye r•dressethe all our mesiries.