A07128:809
The principles of Christian Religion necessary to be known of all the faithfulThe principles of Christian Religion necessary to be knowen of all the faythful
The principles of Christian Religion necessary to be known of all the faithful: set forth to the great profit in training up of all youth, by Tho. Becon.The principles of Christian Religion necessary to be knowen of all the faythful: set forth to the great profite in trayning vp of all youth, by Tho. Becon.
London: printed by John Daye, 1569London: printed by Iohn Daye, 1569
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thou shalt not rail upon the ⟨image 77⟩Gods (that is to say, the temporal Magistrates, which execute that office of God) neither blaspheme the ruler of thy people.
Thou shalt not raile vppon the ⟨image 77⟩Gods (that is to say, the temporall Magistrates, which execute that office of God) neyther blaspheme the ruler of thy people.
Wish the king no evil in thy thought,1 and speak no hurt of the rich in thy privy chamber: for a bird of the air shall betray thy voice, and with her feathers shall she bewray thy words.
Wishe the king no euill in thy thought,1 and speake no hurt of the rich in thy priuie chāber: for a byrde of the ayre shall betray thy voyce, and with her feathers shall she bewray thy wordes.