A07146:708
The relics of Rome containing all such matters of religion, as have in times…The reliques of Rome contayning all such matters of religion, as haue in times…
The relics of Rome containing all such matters of religion, as have in times past been brought into the Church by the Pope and his adherents: faithfully gathered out of the most faithful writers of chronicles and histories, and now newly both diligently corrected & greatly augmented, to the singular profit of the readers, by Thomas Becon. 1563.The reliques of Rome contayning all such matters of religion, as haue in times past bene brought into the Church by the Pope and his adherentes: faithfully gathered out of the moste faithful writers of chronicles and histories, and nowe newly both diligently corrected & greatly augmented, to the singuler profit of the readers, by Thomas Becon. 1563.
London: printed by John Day, 1563London: printed by Iohn Day, 1563
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nō vox sed votū, nō cordula musica, sed cor: Non clamans sed amans, cantat in aure dei.
Nō vox sed votū, nō cordula musica, sed cor: Non clamans sed amans, cantat in aure dei.
That is to say: Not the voice, but the desire: not the Musical instrument, but the heart: not the crier: but the lover singeth in the ear of God.
That is to say: Not the voyce, but the desire: not the Musical instrument, but the heart: not the cryer: but the louer singeth in the eare of God.
1Saint Cyprian that blessed Martyr saith, that God is not the hearer of the ⟨p. 118⟩voice, but of the heart: neither is he to be admonished with exclamations and outcries, which seeth the thoughts, as the Lord proveth and saith: What do ye think wickedness in your heart: And in an other place: All congregations shall know, that I am the searcher of the reins and heart, that is to say, of the inward man. Cyprian in orat. dom.
1Sainct Cipriane that blessed Martyr sayth, that God is not the hearer of the ⟨p. 118⟩voyce, but of the heart: neither is he to be admonished with exclamations and outcries, whiche seeth the thoughtes, as the Lorde proueth and sayth: What doe ye thynke wyckednesse in youre heart: And in an other place: All congregations shall knowe, that I am the searcher of the raynes and hearte, that is to say, of the inwarde man. Ciprian in orat. dom.