Eu. I marvel that any man should doubt of this doctrine, being so clearly set forth both by the authority of the holy scriptures, and by the testimonies of the godly writers: seeing that the very heathen, which knew not God a right, being persuaded […] the immortality of the soul, never doubted of it, but were thoroughly resolved that such as lived in this world justly and uprightly, and deserved well of the common wealth. when so ever they departed from this life, should go unto the blessed company of the immortal Gods, & there not only see & know the gods, but also all those noble, good and virtuous parsons, that ever lived in this world, as well such as they ⟨p. 339⟩never knew, as also those, whom in this world they did most perfectly know. And they being thus persuaded, desired death, at the least when the time of their departure came, they toke their death the more joyfully and patiently, I will rehearse unto you the wor•es of •ne or two of them. I have […] desire (said Cato the elder) •o see your fathers,1 whom I honoured and loved. But I wish not on•y to talk with them, whom I have known in this world, but with such also, as of whom I have •eard and red, yea and I my self •ave written. If I were once go•ng thitherward, I would never •ave mind to return hither a•ain. Again he saith, O that no•le and pleasant day, when it shall •e my chance to come unto that heavenly company and blessed fellowship, and depart from this troublous ⟨p. 340⟩& stinking world. For the• shall I go not only unto those men • of whom I spake unto you before but also unto my Cato, which was as worthy a man as ever lived, and as noble. And it is written of Socrates, that when he wen• unto his death among many other things he said, that it is a most blessed & goodly thing for them to come together, which have lived justly & faithfully: o saith he what a great pleasure think you it to be, friendly to talk with Orpheus, 2Musaeus Home•rus, Hesiodus, & such like? verily I would die full oft, if it were possibl• to get those things that I speak of Thus see we that many among yt very Heathen, which were perswade• of the immortality of the soul, beleve• that they which in this world live• godly, justly, uprightly & honestly should all go unto a joyful place o• rest, & there having the blessed company of the immortal gods, they shul• ⟨p. 341⟩know one another, talk & rejoice one with an other.
Eu. I maruell yt any man shuld doubt of thys doctrine, beynge so clearlye set forthe both by the authority of the holye scriptures, and by the testimonyes of the godly wryters: seynge that the very heathen, which knew not God a right, beynge parswaded 〈…〉 the immortality of the soule, neuer doubted of it, but were thorowlye resolued that such as lyued in this world iustly and vprightly, and deserued wel of the common wealth. whan so euer they departed from this life, should go vnto the blessed company of the immortal Gods, & there not only se & know the gods, but also all those noble, good and vertuous parsons, that euer liued in this world, as wel suche as they ⟨p. 339⟩neuer knew, as also those, whome in this world they dyd moste perfectly know. And they beyng thus perswaded, desyred deathe, at the leaste when the tyme of theyr departure came, they toke their deathe the more ioyfully and paciently, I wil rehearse vnto you ye wor•es of •ne or two of them. I haue 〈…〉 desire (said Cato the elder) •o se your fathers,1 whom I honou••d and loued. But I wish not on•y to talke wyth them, whome I haue knowen in thys worlde, but with such also, as of whom I haue •eard and red, yea and I my selfe •aue wrytten. If I were once go•ng thitherward, I woulde neuer •aue mynde to retourne hyther a•ain. Againe he saith, O that no•le and pleasant day, when it shall •e my chaunce to come vnto that •eauenly company and blessed fe•owship, and depart frō this troublous ⟨p. 340⟩& stincking world. For the• shall I go not only vnto those mē • of whom I spake vnto you befor• but also vnto my Cato, whiche was as worthy a man as euer liued, and as noble. And it is written of Socrates, yt when he wen vnto his death amōg many other thīgs he said, yt it is a most blessed & goodly thing for thē to come together, which haue liued iustly & faithfully: o saith he what a grea pleasure thinke you it to be, frēdl to talk wt Orpheus,
- 1Lib. de sence.
- 2Lib. 1. •us. quest.