A07230:11
The dysclosi[n]g of the canon of the popish mass with a sermon annexed unto…The dysclosi[n]g of the canon of the popysh masse wyth a sermon annexed vnto…
The dysclosi[n]g of the canon of the popish mass with a sermon annexed unto it, of the famous clerk, of worthy memory. D. Marten Luther.The dysclosi[n]g of the canon of the popysh masse wyth a sermon annexed vnto it, of the famous clerke, of worthye memorye. D. Marten Luther.
London? : Hans hitpricke, 1547?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We humbly pray & beseech thee most gracious fair, that thou accept & bless these gifts these rewards,1 these holy untasted sacrifices, Chiefly which we offer unto thee for thy holy catholic church, that thou mightest vouchsafe too pacify, keep, set together & govern it through the whole world, we thy servant our pope (& name him) and our bishop (named) and our king (named) and with all faithful men and lovers of the catholic and apostolic faith. Remember lord thy servants men and women (he nameth whom he will) and all that stā de here about,2 whose faith and devotion is known to thee, for whom we offer, or themselves offer ⟨image 6⟩this sacrifice of praise, for them and theirs, for redemption of their souls, for hope of their own health and prosperity: & pay their vows to the eternal, living and true God: taking part, and worshipping the remembrance specially, of the glorious and perpetual virgin Mary, mother of our God and lord Jesus Christ. Yea, and of thy blessed Apostles and Martyrs also, as Peter, Paul, Andrew, James, John Thomas, Jams, Phillip, Bartholomew, Mathye, Simon and Jude, Line, Clete, Clement, Sixth, Cornell, Cyprian, Laurence, Grysogon, John & Paul, Cosmas and damian, and of all thy Saints, through whose merits and prayers, grant ⟨image 6⟩thou that we may in all things be defended by the help of thy protection, by the same Christ our lord. Amen
We hūblie pray & besech ye moost gracious fayer, yt yu accept & blesse these gifts these rewardes,1 these holy vntasted sacrifices, Chefely which we offer vnto ye for thy holy catholyke churche, yt thou myghtest vouchesafe too pacify, kepe, set togyther & gouern it through ye wholl world, we thy seruāt our pope (& name hym) and our bysshop (named) ād our kyng (named) ād wt all faithfull mē and louers of the catholike ād apostolike faith. Remembre lord thy seruaūts mēne and women (he nameth whom he will) and all that stā de here about,2