A07410:107
Of two wonderful popish monsters to wit, of a popish ass which was found…Of two vvoonderful popish monsters to wyt, of a popish asse which was found…
Of two wonderful popish monsters to wit, of a popish ass which was found at Rome in the river of Tiber, and of a monkish calf, calved at Friberge in Misne. Which are the very foreshowings and tokens of Gods wrath, against blind, obstinate, and monstrous Papists. Witnessed, and declared, the one by Philip Melanchthon, the other by Martin Luther. Translated out of French into English by John Brooke of Ash, next Sandwich.Of two vvoonderful popish monsters to wyt, of a popish asse which was found at Rome in the riuer of Tyber, and of a monkish calfe, calued at Friberge in Misne. Which are the very foreshewings and tokens of Gods wrath, against blinde, obstinate, and monstrous Papistes. Witnessed, and declared, the one by Philip Melancthon, the other by Martyn Luther. Translated out of French into English by Iohn Brooke of Assh, next Sandwich.
London: printed by Thomas East, 1579
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
O you Monks and Nuns, take you heed, your doings are here entreated of earnestly: and think not that such advertisement of God is a play to jest at, or an enchantment.
O you Moonkes and Nunnes, take you héede, your dooings are héere intreated of earnestly: and thinke not that such aduertisement of God is a play to iest at, or an enchauntment.
Appease God with other oblations and sacrifices then those which you have: Forsake your Convents, and cast away your frocks, and return unto that wherefore you were borne, and whereunto you are called by God, before that this occasion that God showeth unto you do vanish away. For afterwards, when you would ye cannot: Now when you may do well, ye will not.
Appease God with other oblations and sacrifices then those which you haue: Forsake your Couents, and cast away your frockes, and retourne vnto that wherefore you were borne, and wherevnto you are called by God, before that this occasion that God sheweth vnto you doe vanish away. For afterwards, when you would ye cannot: Now when you may doe well, ye will not.
Above all I do earnestly beseech the noble families and all gentlemen that they will deliver their children and cousins, or those whose souls health they do love, from such so horrible and perilous life, as from a most filthy prison. Think that they are not yet out of the bonds of mans body: and but that they are bound to ⟨p. 19⟩the communion of men, and to the law of Nature as well as other men. For this is not granted is Nature, that so great multitude of unmarried1