A08483:17
An exposition of the Symbol of the ApostlesAn exposition of the Symbole of the Apostles
An exposition of the Symbol of the Apostles, or rather of the articles of faith In which the chief points of the everlasting and free covenant between God and the faithful is briefly and plainly handled. Gathered out of the catechising sermons of Gasper Oleuvian Trevir, and now translated out of the Latin tongue into the English for the benefit of Christ his Church. By John Field.An exposition of the Symbole of the Apostles, or rather of the articles of faith In which the chiefe points of the euerlasting and free couenant betweene God and the faithfull is briefly and plainly handled. Gathered out of the catechising sermons of Gasper Oleuvian Treuir, and now translated out of the Latine tongue into the English for the benefite of Christ his Church. By Iohn Fielde.
London: printed by H. Middleton for Thomas Man, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
they doing all by the commission of a foreign usurper, breaking in tyrannously both upon the Church and civill government, which always in it own nature hath been deemed treason by the laws of this Realm, & so standeth adjudged, having neither place nor calling, roaring out against her Highness rightful possession by their Bulls; these superstitions considered in these circumstances, can no more be sundered from ⟨p. 19⟩treason, than light from the Sun, heat from the fire, or moistness from water. And as true religion is an enemy to all vices, so superstition most commonly is friendly, & a companion with them. Truth and treason hardly agree, but falsehood and treason are conceived in the same womb, and nourished up with the same milk, and this is the cause that Popery hath had in all ages, her greatest maintenance by treason, & treason by it. How wickedly soever this runagate, to discredit her highness most honourable and trusty Counsellors, would bear the world in hand, that she and h•r government are parted, that she is enforced, and as it were ravished by some about her, of her free right and power of ruling, so malapert is this perking proctor of the Popes, that upon the sudden is become so loyal, and yet feareth not to show his traitorous heart, by such overt and manifest treasons. In deed it were an easy thing here not to find a staff, to beat this dog, (that I may use his own word) but a sword, or rather being unworthy of the honour ⟨p. 20⟩of heading, a rope, to put an end to his wicked attempts. It had bin an happy thing both for our church & country, if he had bin in his mans place in the late rebellion & invasion into Ireland, procured by such dutiful subjects as himself to have excused him. I doubt not but our Lions, would have found out his horns, what soever visor of ears, he and such have put on. True it is, that the temporal state & Ecclesiastical are distinguished. And as a man may be a good civil man, & yet no godly man, so a man may be a civill subject, & yet is not a faithful & religious subject. But yet even as the church & common wealth are twins, and the happiness and flourishing of the elder, gives comfort and glory to the younger, so is it in these two states. If the ministry, the only mean to the felicity of the Church, cause it to flourish: the common wealth is the better.
they doing all by the commission of a forreine vsurper, breaking in tyrannously both vpon the Church and ciuill gouernment, which alwaies in it owne nature hath bene deemed treason by the lawes of this Realme, & so standeth adiudged, hauing neither place nor calling, roaring out against her Highnes rightfull possession by their Bulls; these superstitions cōsidered in these circumstances, can no more be sundred from