A09383:1192
A commentary or exposition, upon the five first chapters of the Epistle to the…A commentarie or exposition, vpon the fiue first chapters of the Epistle to the…
A commentary or exposition, upon the five first chapters of the Epistle to the Galatians: penned by the godly, learned, and judicial divine, Mr. W. Perkins. Now published for the benefit of the Church, and continued with a supplement upon the sixth chapter, by Rafe Cudworth Bachelor of DivinityA commentarie or exposition, vpon the fiue first chapters of the Epistle to the Galatians: penned by the godly, learned, and iudiciall diuine, Mr. W. Perkins. Now published for the benefit of the Church, and continued with a supplement vpon the sixt chapter, by Rafe Cudworth Bachelour of Diuinitie
Cambridge: printed by John Legat, 1604Cambridge: printed by Iohn Legat, 1604
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For Hagar or Sinai] here the translators are deceived, supposing §5that mount Sinai had two names, Hagar and Sinai: but this opinion of theirs hath no ground, and the words are thus to be read, Hagar is Sinai. Here Hagar signifies not so much the person of Abraham's handmaid, as that which is said in the former history of Hagar. For the words are, [Greek or Hebrew]. And Sinai must be §10considered as a place, where it pleased God to publish the law. And the words thus considered, have this sense, Hagar is Sinai, that is, Hagar figures Sinai, two ways. First, in condition: for as Hagar was a bondwoman, so Sinai in respect of the law, was a place of bondage: and in this respect also it is called Sinai of Arabia. §15which was a desert out of the land of Canaan. Secondly, in effect: for as Hagar bare Ismael a bondman to Abraham; so Sinai or the law, makes bondmen. And it answereth] Sinai answereth to Jerusalem, that is, as Hagar figures Sinai; so Hagar figures Jerusalem: and by this means, Sinai and Jerusalem are §20like, and stand both in one order. Now Hagar figures Jerusalem two ways, in condition, and effect. In condition: for as Hagar was a bondwoman, so Jerusalem, or the nation of the Jews refusing Christ, and looking to be saved by the law, are in spiritual bondage. In effect: for as Hagar brings forth Ismael a §30bondman; so Jerusalem by teaching the law, makes bondmen. Therefore Paul saith in the last place, of Jerusalem, and she is in bondage with her children.
For Agar or Sina] here the translatours are deceiued, supposing §5that mount Sina had two names, Agar and Sina: but this opinion of theirs hath no ground, and the words are thus to be read, Agar is Sina. Here Agar signifies not so much the person of Abrahams handmaid, as that which is said in the former historie of Agar. For the words are, 〈non-Latin alphabet〉. And Sina must be §10considered as a place, where it pleased God to publish the law. And the wordes thus considered, haue this sense, Agar is Sina, that is, Agar figures Sina, two waies. First, in condition: for as Agar was a bondwoman, so Sina in respect of the law, was a place of bondage: and in this respect also it is called Sina of Arabia.