Here the Apostle lays down his last admonition, preventing §25an objection that might be made by the false Apostles, or the Galatians. For whereas it might be said, that Paul sought himself, and the world, shunned persecution, and therefore joined circumcision to Christ to please the Jews, and followed not his own rule v. 16. he takes away this objection with §30great authority, when he saith, from hence forth let no man put me to business, And withal he adds a reason of it, for I bear in my body the marks of the Lord Jesus: as if he should say, The bonds, the imprisonments, the stripes, wounds, and scars in my body, do sufficiently testify my fidelity in my ministry, §35for if I had preached circumcision I should not have suffered persecution. The words may be and are taken in a double sense. First thus, The false Apost. and you Galatians (by their instigation) have been troublesome unto me, by false accusations and slanderous imputations, as that I taught circumcision and ⟨p. 647⟩the observation of the ceremonial Law as a thing necessary to salvation, and so you have made a revolt from my doctrine, & by that means have doubled and tripled my labour and pains among you: But from hence forth cease to be troublesome unto me, you may take experiment and proof from me; the marks that I bear in my body do sufficiently witness and seal the §5truth of my doctrine, and my fidelity in mine Apostleship, as also whose disciple I am, Moses or Christs, and what rule I follow, Judaism or Christianism. Secondly, they carry this sense, I have said, that they which walk according to this rule, in §10glorying only in the cross of Christ, peace shall be upon them, and mercy, and upon the Israel of God; And I say again and again, that we ought to strive and contend for it, to observe & keep it, as a thing most necessary to salvation: [Greek or Hebrew], as for othings not necessary to salvation, as circumcision &c. Let no §15man trouble me in the execution of mine Apostolical function, or hinder the course of the Gospel, by urging any other doctrine or ceremony contrary or diverse from this, as necessary to salvation: This one thing is necessary, other things are needles and fruitless in comparison, therefore neither I, nor the church §20of God ought to be troubled with them. This latter sense I take to be more agreeable to the text.
Here the Apostle laies downe his last admonition, preuenting §25an obiection that might be made by the false Apostles, or the Galatians. For whereas it might be said, that Paul sought himselfe, and the world, shunned persecution, and therefore ioyned circumcision to Christ to please the Iewes, and followed not his owne rule v. 16. he takes away this obiection with §30great authoritie, when he saith, from hence forth let no man put me to busines, And withall he addes a reason of it, for I beare in my bodie the markes of the Lord Iesus: as if he should saie, The bonds, the imprisonments, the stripes, wounds, and scarres in my bodie, doe sufficiently testifie my fidelitie in my ministerie, §35for if I had preached circumcision I should not haue suffered persecution. The words may be and are taken in a doble sense. First thus, The false Apost. and you Galatians (by their instigation) haue beene troblesome vnto me, by false accusations and scanderous imputations, as that I taught circumcision and ⟨p. 647⟩the obseruatiō of the ceremoniall Lawe as a thing necessarie to saluation, and so you haue made a reuolt from my doctrine, & by that meanes haue dobled and tripled my labour and paines among you: But from hence forth cease to be troblesome vnto me, you may take experiment and proofe from me; the marks that I beare in my body doe sufficiently witnesse and seale the §5truth of my doctrine, and my fidelitie in myne Apostleship, as also whose disciple I am, Moses or Christs, and what rule I follow, Iudaisme or Christianisme. Secondly, they cary this sense, I haue sayd, that they which walke according to this rule, in §10glorying onely in the crosse of Christ, peace shall be vpon them, and mercy, and vpon the Israel of God; And I say againe and againe, that we ought to striue and contend for it, to obserue & keepe it, as a thing most necessarie to saluation: 〈non-Latin alphabet〉, as for othings not necessary to saluation, as circumcision &c. Let no §15man troble me in the execution of mine Apostolicall function, or hinder the course of the Gospell, by vrging any other doctrine or ceremony contrary or diuerse from this, as necessary to saluation: This one thing is necessarie, other things are needles and fruitles in comparison, therefore neither I, nor the church §20of God ought to be trobled with them. This latter sense I take to be more ageeable to the text.