A09386:185
A C[hristian] and [plain]e treatise of the manner and order of predestination and of…
A C[hristian] and [plain]e treatise of the manner and order of predestination and of the largeness of Gods grace. First written in Latin by that reverend and faithful servant of God, Master William Perkins, late preacher of the word in Cambridge. And carefully translated into English by Francis Cacot, and Thomas Tuke.A C[hristian] and [plain]e treatise of the manner and order of predestination and of the largenes of Gods grace. First written in Latine by that reuerend and faithfull seruant of God, Master William Perkins, late preacher of the word in Cambridge. And carefully translated into English by Francis Cacot, and Thomas Tuke.
London: printed by F. Kingston for William Welby and Martin Clarke, 1606
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
It followeth ⟨p. 121⟩not that he which can c•me, doth 1come, unless he both will […] […] do• i• […] every one that hath learned of the father hath not only power to c•me, bu• also he doth […] where now there is & possibili[…], profect[…], & […] affectus, & effectus est. So it appeareth that to will to believe and actually to believe are most nearly conjoined: yea seriously to will to believe, is i• very deed to believe. The publican• and ha[…]ts and those which are held captive at the devils will do repent and are converted: and therefore they do not only receive power if they will, but of •illers and stubborn r•pugners they are made actually willing.
It followeth ⟨p. 121⟩not that hee which can c•me, doth 1come, vnlesse hee both will 〈…〉 〈…〉 do• i• 〈…〉 euerie one that hath learned of the father hath not only power to c•me, bu• also he doth 〈…〉 where now there is & possibili〈…〉, profect〈…〉, & 〈…〉 affectus, & effectus est. So it appeareth that to wil to beleeue and actually to beleeue are most neerely conioyned: yea seriouslie to will to beleeue, is i very deede to beleeue. The publican and hats and those which are held captiue at the diuels will doe repent and are conuerted: and therefore they doe not onely receiue power if they will, but of illers and stbbore rpugners they are made actually willing.