A09386:34
A C[hristian] and [plain]e treatise of the manner and order of predestination and of…
A C[hristian] and [plain]e treatise of the manner and order of predestination and of the largeness of Gods grace. First written in Latin by that reverend and faithful servant of God, Master William Perkins, late preacher of the word in Cambridge. And carefully translated into English by Francis Cacot, and Thomas Tuke.A C[hristian] and [plain]e treatise of the manner and order of predestination and of the largenes of Gods grace. First written in Latine by that reuerend and faithfull seruant of God, Master William Perkins, late preacher of the word in Cambridge. And carefully translated into English by Francis Cacot, and Thomas Tuke.
London: printed by F. Kingston for William Welby and Martin Clarke, 1606
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
GOD accounteth those injuries as done unto himself, which the wicked offer unto his faithful servants. Saul persecuted the true professors of Christ, yet Christ told him from heaven, that ⟨image 21⟩he persecuted him. The afflictions of Gods children, are called in the Scriptures, 1Christs afflictions. For such is the union and communion betwixt the head and the members, that if any of 2them smart, the head is partaker of the grief. If any part be crazed or annoyed, the heart is ready to mourn, the head to consult, the tongue to bewail and utter it, the foot to run to the Surgeon, and the hand is ready to do her duty. Even so it is between Christ and his members. If any of them be injuriously vexed and troubled, he takes the wrong as done unto himself. And so Christ may be said to be crucified in that great city, which is mystically called Sodom and Babylon, that is, Rome, because he is there put to death in his members, and is in them (as it were) slain continually by *Romish authority, as he was by it (if we speak properly) crucified and put to death. So in like manner the Lord sayeth, He which toucheth you, toucheth the apple of mine eye. And as Christ ⟨image 22⟩esteemeth of those good deeds which men do unto them, as done unto himself: even so he accounteth the bare neglecting, and the not relieving of them in their wants, as if the wicked had been in this kind of duty faulty unto himself.
GOD accounteth those iniuries as done vnto himselfe, which the wicked offer vnto his faithfull seruants. Saul persecuted the true professors of Christ, yet Christ told him from heauen, that ⟨image 21⟩he persecuted him. The afflictions of Gods children, are called in the Scriptures, 1Christs afflictions. For such is the vnion and communion betwixt the head and the members, that if any of