A09442:1079
Lectures upon the three first chapters of the RevelationLectures vpon the three first chapters of the Reuelation
Lectures upon the three first chapters of the Revelation: preached in Cambridge anno Dom. 1595. by Master William Perkins, and now published for the benefit of this Church, by Robert Hill Bachelor in Divinity. To which is added an excellent sermon, penned at the request of that noble and wise councillor, Ambrose, Earle of Warwick: in which is proved that Rome is Babylon, and that Babylon is fallenLectures vpon the three first chapters of the Reuelation: preached in Cambridge anno Dom. 1595. by Master William Perkins, and now published for the benefite of this Church, by Robert Hill Bachelor in Diuinitie. To which is added an excellent sermon, penned at the request of that noble and wise councellor, Ambrose, Earle of Warwicke: in which is proued that Rome is Babylon, and that Babylon is fallen
London: printed by Richard Field for Cuthbert Burbie, 1604
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For what boy going to the Grammar school, and reading in Virgils Georgics this verse: Septem quae una sibi muro circundedit arces: That city (saith Virgil) which hath compassed seven hills within her walls. What boy, I say, in the Grammar school doth not understand this to be meant of the city of Rome, although the Poet in that place doth not once name Rome? With what face therefore will any man deny, that the Angel here meaneth any other city by this Periphrasis and circumlocution, then Rome? For if any will be so froward to except, that the word of hills is not taken in the proper sense, but figuratively and metaphorically for some other thing, as some would seem to interpret seven hills in this place for seven kingdoms, he shall plainly be convinced by these reasons: first, it were absurd that the Angel should repeat one thing twice; for in the next clause he showeth that the seven heads do signify kingdoms also: but specially we must remember, that this is an interpretation of the Angel, which must either be plain and easy to be understood, or it deserveth not the name of an interpretation. Therefore if the Angel, offering to expound the mystery of the seven heads, giveth this exposition, that they signify seven hills: if hills be not taken in their proper sense, to what purpose serveth this exposition? For if the name of hills hath need of another exposition, he had been as good to have left the name of heads unexpounded. And as for the interpretation of hills to signify Kings, is more obscure, dark, and far fet, then that heads should represent Kings; for it is more apt by metaphor to call a King an head, then to call him an hill. Therefore except we will say, that the interpretation of the Angel is vain, yea more dark then the thing that is expounded by him, we must needs confess that hills are taken in their proper sense for hills, and then the city builded upon seven hills without all controversy is the city of Rome.
For what boy going to the Grammer schoole, and reading in Virgils Georgickes this verse: Septem quae vna sibi muro circundedit arces: That citie (saith Virgil) which hath compassed seuen hils within her walles. What boy, I say, in the Grammer schoole doth not vnderstand this to be meant of the citie of Rome, although the Poet in that place doth not once name Rome? With what face therefore will any man denie, that the Angell here meaneth any other citie by this Periphrasis and circumlocution, then Rome? For if any will be so froward to except, that the word of hils is not taken in the proper sense, but figuratiuely and metaphorically for some other thing, as some would seem to interprete seuen hils in this place for seuen kingdoms, he shal plainly be conuinced by these reasons: first, it were absurd that the Angel should repeat one thing twise; for in the next clause he sheweth that the seuen heads do signifie kingdoms also: but specially we must remember, that this is an interpretation of the Angell, which must either be plaine and easie to be vnderstood, or it deserueth not the name of an interpretation. Therefore if the Angell, offering to expound the mysterie of the seuen heads, giueth this exposition, that they signifie seuen hils: if hils be not taken in their proper sense, to what purpose serueth this exposition? For if the name of hils hath need of another exposition, he had bene as good to haue left the name of heads vnexpounded. And as for the interpretation of hils to signifie Kings, is more obscure, darke, and far fet, then that heads should represent Kings; for it is more apt by metaphor to call a King an head, then to cal him an hill. Therefore except we will say, that the interpretation of the Angell is vaine, yea more darke then the thing that is expounded by him, we must needes confesse that hils are taken in their proper sense for hils, and then the citie builded vpon seuen hilles without all controuersie is the citie of Rome.