A09449:262
The Art of Prophesying
The art of prophesying, or, A treatise concerning the sacred and only true manner and method of preaching first written in Latin by Master William Perkins ; and now faithfully translated into English (for that it containeth many worthy things fit for the knowledge of men of all degrees) by Thomas Tuke.The arte of prophecying, or, A treatise concerning the sacred and onely true manner and methode of preaching first written in Latine by Master William Perkins ; and now faithfully translated into English (for that it containeth many worthie things fit for the knowledge of men of all degrees) by Thomas Tuke.
London: printed by Felix Kyngston for E.E., 1607
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Mat. 17. 1. | Luk. 9. 28. And the sixth day after Jesus took Peter, and James, and John his brother, and brought them up unto an high mountain. | And it came to pass about an eight days after, that having take to him Peter, and James, and John, he went up into a mountain.
Mat. 17. 1. | Luk. 9. 28. And the sixt day after Iesus tooke Peter, and Iames, and Iohn his brother, and brought them vp vnto an high mountain. | And it came to passe about an eight daies after, that hauing take to him Peter, and Iames, and Iohn, he went vp into a mountaine.
The Reconcilement.
Matthew puts exclusively only the days that were between, which were altogether accomplished: Luke puts in the reckoning the two outermost days also.
Matthew puts exclusiuely onely the daies that were betweene, which were altogether accomplished: Luke puts in the reckoning the two outtermost daies also.