A09449:273
The Art of Prophesying
The art of prophesying, or, A treatise concerning the sacred and only true manner and method of preaching first written in Latin by Master William Perkins ; and now faithfully translated into English (for that it containeth many worthy things fit for the knowledge of men of all degrees) by Thomas Tuke.The arte of prophecying, or, A treatise concerning the sacred and onely true manner and methode of preaching first written in Latine by Master William Perkins ; and now faithfully translated into English (for that it containeth many worthie things fit for the knowledge of men of all degrees) by Thomas Tuke.
London: printed by Felix Kyngston for E.E., 1607
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Reconciliation.
He reigned sixteen years alone after ⟨p. 83⟩his fathers death: he reigned also twenty with his father: for he governed the kingdom for his father who was diseased with the leprosy.
He reigned sixteen yeeres alone after ⟨p. 83⟩his fathers death: he reigned also twentie with his father: for he gouerned the kingdome for his father who was diseased with the leprosie.
6. The East-country men do diversly distinguish their artificial day, both into twelve equal hours (commonly called planetary hours) and into quadrants, having their name of the hour going next before. Beroald. Chronol.
6. The East-country men doe diuerslie distinguish their artificiall day, both into twelue equall houres (commonlie called planetarie houres) and into quadrants, hauing their name of the houre going next before. Beroald. Chronol.