A09449:327
The Art of Prophesying
The art of prophesying, or, A treatise concerning the sacred and only true manner and method of preaching first written in Latin by Master William Perkins ; and now faithfully translated into English (for that it containeth many worthy things fit for the knowledge of men of all degrees) by Thomas Tuke.The arte of prophecying, or, A treatise concerning the sacred and onely true manner and methode of preaching first written in Latine by Master William Perkins ; and now faithfully translated into English (for that it containeth many worthie things fit for the knowledge of men of all degrees) by Thomas Tuke.
London: printed by Felix Kyngston for E.E., 1607
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
II. Some are teachable, but yet ignorant.
To these men the Catechism must be delivered, Act. 18. 25. Apollos was catechized ([Greek or Hebrew]) in the way of the Lord. And ⟨p. 106⟩he spake fervently in the spirit, & taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John. 26. And he began to speak boldly in the Synagogue. Whom when Aquila and. Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly. Luk. 1. 4. That thou mayest know the trueth of those things, whereof thou hast been catechized ([Greek or Hebrew]) or instructed.
To these men the Catechisme must bee deliuered, Act. 18. 25. Apollos was catechized (〈non-Latin alphabet〉) in the way of the Lord. And ⟨p. 106⟩he spake feruentlie in the spirit, & taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptisme of Iohn. 26. And hee began to speake boldlie in the Synagogue. Whom when Aquila and. Priscilla had heard, they tooke him vnto them, and expounded vnto him the way of God more perfectly. Luk. 1. 4. That thou maist know the trueth of those things, whereof thou hast been catechized (〈non-Latin alphabet〉) or instructed.