A09450:565
The reformation of covetousness Written upon the 6. chapter of Matthew, from the 19.…The reformation of couetousnesse Written vpon the 6. chapter of Mathew, from the 19.…
The reformation of covetousness Written upon the 6. chapter of Matthew, from the 19. verse to the end of the said chapter. By William Perkins.The reformation of couetousnesse Written vpon the 6. chapter of Mathew, from the 19. verse to the ende of the said chapter. By William Perkins.
London: printed by T. Creede for Nicholas Ling, 1603
THE REFORmation of Covetousness.THE REFORmation of Couetousnesse.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here is then a just rebuke for worldlings who do the contrary, and set the cart before the horse. Now a little of the promise, which is a most worthy and heavenly promise. And all these things shall be ministered unto you. The Greek word is very significant, & the translation hath not expressed all the sense. It is borrowed from bargainers, but especially from sellers of wares. When men have made a bargain, especially of any great quantity, commonly the seller will give some overplus, and additament for⟨p. 231⟩ amends, for the further contentment of the buyer: so let us seek the kingdom of God, and all temporal blessings shall be added as an overplus and amends, to the full contentment of all our hearts.
Here is then a iust rebuke for worldlings who do the contrary, and set the cart before the horse. Now a little of the promise, which is a most worthy and heauenly promise. And all these things shall be ministred vnto you. The Greeke word is very significant, & the translation hath not expressed all the sense. It is borrowed from bargayners, but especially from sellers of wares. Whē men haue made a bargaine, especially of any great quantitie, commonly the seller will giue some ouerplus, and additament for⟨p. 231⟩ amendes, for the further contentment of the buyer: so let vs seeke the kingdome of God, and all temporall blessings shall be added as an ouerplus and amends, to the full contentment of all our hearts.
Besides, the word signifieth, that they shall be cast or flung, or added, as an overplus and an increase besides the kingdom. Here you see a most heavenly promise, which is to be considered of with all reverence.
Besides, the word signifieth, that they shall be cast or flung, or added, as an ouerplus and an increase besides the kingdome. Here you see a most heauenly promise, which is to be considered of with all reuerence.