A09876:74
A discourse, of the true and visible marks of the Catholic Church writtenA discourse, of the true and visible markes of the Catholique Churche vvritten
A discourse, of the true and visible marks of the Catholic Church written by M. Theod. Beza. VezeliusA discourse, of the true and visible markes of the Catholique Churche vvritten by M. Theod. Beza. Vezelius
London: printed by Robert Walde-grave, 1582London: printed by Robert Walde-graue, 1582
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But this thing first of all must here be marked, that these blemishes and as it were boils or swellings, do some times ⟨image 38⟩so far increase, that they grow to a canker, and that they pull away the very members from the body: which thing the most shameful examples, both of ancient times, and also of our times, declare to have fallen out, especially by the fault of the pastors. As for example, exorcism or conjuring (one sort of it being proper to them that were possessed with ill spirits, and an other common to all that were grown in years, and came from Paganism to Christianity, brought in also by the negligence of pastors, into the baptism of Infants, that were borne of Christians) was at the beginning only a blemish, and yet not being looked into of the old Bishops, at the length increased so far, that in the papacy it was retained as necessary, and so became a will-worship, a matter now at no hand indifferent: And in some Churches, (although lightened with the Gospel) it is retained as not unprofitable, with great shame (truly) to the pastors: of so great importance is it in season to prevent, even the smallest errors.
But this thing first of al must here be marked, that these blemishes and as it were byles or swellings, do some times ⟨image 38⟩so farre increase, that they growe to a canker, and that they pull away the very members from the body: which thing the most shamefull examples, both of auncient times, and also of our times, declare to haue fallen out, especially by the fault of the pastors. As for example, exorcisme or cuniuring (one sort of it being proper to them that were possessed with ill spirites, and an other common to all that were growen in yeares, and came from Paganisme to Christianitie, brought in also by the negligence of pastors, into the baptisme of Infants, that were borne of Christians) was at the beginning onely a blemish, and yet not being looked into of the old Byshoppes, at the length increased so farre, that in the papacie it was retained as necessarie, and so became a wilworship, a matter now at no hand indifferent: And in some Churches, (although lightened with the Gospell) it is retayned as not vnprofitable, with great shame (truely) to the pastors: of so great importance is it in season to preuent, euen the smalest errors.