A09876:90
A discourse, of the true and visible marks of the Catholic Church writtenA discourse, of the true and visible markes of the Catholique Churche vvritten
A discourse, of the true and visible marks of the Catholic Church written by M. Theod. Beza. VezeliusA discourse, of the true and visible markes of the Catholique Churche vvritten by M. Theod. Beza. Vezelius
London: printed by Robert Walde-grave, 1582London: printed by Robert Walde-graue, 1582
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But amongest these breaches of the Church,1 there is yet much difference. For where the Pastors do their duties only negligently, or else offend only in manners, nevertheless the double mark of the Church, which is ordinary and to be seen, remaineth. By the double mark of the Church I mean, the seed, and the sowing, and also ordination, if so be that these Pastors, although negligent, be notwithstanding lawfully called. And if they mingle only some leaven, The leaven is to be taken beede off, but the pastors notwithstanding are to be hard, so far forth, as they sit upon the chair, not of Peter, but of Christ: neither doth such a congregation, therefore cease, to be deemed as a member of the Catholic Church, (or else the Catholic visible Church is no where) although perhaps no other, but negligent Pastors, corrupt in manners, and mixing some leaven, be found throughout all the whole world. Such were in the times of Christ, the Pharisees and Sadducees, and the Doctors of the Law, whose Leaven he teacheth,2 must be avoided, which yet he ⟨image 48⟩commandeth to be heard,3 So long as they sit in Moses Chair. But this place peradventure, is not of every one diligently enough marked: for it is to be noted, out of other places, that the writings of Moses, and of the Prophets, were read be piecemeal in the Synagogues. Which thing, the Sections noted, even at this day, by a true order in the Hebrew Bibles, do declare. Now, unto this pure and sincere reading, was added an interpretation; full of Leaven: of which sort are these points which especially in Matthew are plentifully confuted by Christ. Therefore Christ commandeth those things to be heard out of the Pulpit, which were by custom, sincerely recited out of Moses and the Prophets, in the Synagogues: but the Leaven, wherewith they did corrupt, the purity of Doctrine, to be eschewed. So it is not to be doubted, but that that outward Worship in the Temple, was in the times of Christ, diligently exercised without Idolatry, which also Godly men did diligently perform, although ⟨image 49⟩the right use of the sacrifices, and of the whole law, was utterly destroyed by the justiciary Pharisees, and by the Sduces, which denied the resurrection, that is to say, the chief end of sacrifices.