A09876:92
A discourse, of the true and visible marks of the Catholic Church writtenA discourse, of the true and visible markes of the Catholique Churche vvritten
A discourse, of the true and visible marks of the Catholic Church written by M. Theod. Beza. VezeliusA discourse, of the true and visible markes of the Catholique Churche vvritten by M. Theod. Beza. Vezelius
London: printed by Robert Walde-grave, 1582London: printed by Robert Walde-graue, 1582
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But as often as even openly,1 the chair of truth is utterly destroyed, so that on the one side sincere bread is not propounded unto us, so that a man may receive it: and on the other side, some Leaven, is so set before us, that a man may not reject it, but poisons are drunk to men unwilling of the same, who will account the congregation of these Wolves (or of those which follow them) for the true either Catholic or particular Church. Now I affirm, that the Popedom, that is to say, the Church of Rome (as at this day they call it) hath by little and little grown to be such a one. Seeing that those things being in deed fulfilled, which both Paul 1. Thessalonians 2. And also John in the description of the Image of the beast, have now so many years paste, set before ⟨image 50⟩our eyes to behold: and the ancient fathers, both Greek and Latin interpreters, Irene, Chrysostom, Hierome, Augustine, Becla, and Cardinal Cusan himself also, have interpreted the same of the seat of Rome. For which of those three marks of the catholic Church (whereof we have showed, that one of them only is unmoveable and perpetual, the other we have declared also to be some time discontinued) remaineth in the popish Church? For to speak first of that proper, perpetual, and absolutely necessary mark, that is, the holy word written, seeing that that is in the popish Church, is not set forth unto the people, but torn in sundry pieces, and that also in a strange tongue: and further, seeing that their shamelessness hath proceeded so far, that they can not bear the same to be turned, into vulgar & common speeches, neither yet endure, that the Latin interpretation being barbarous, and in many places false, should be amended, by the Hebrew and, Greek copies, is there any man, unless he be by the just judgement of God blinded, that will judge ⟨image 50⟩these men, to be the Catholic Church (in which only there is salvation) and not rather take it to be that Babylon, out of which all, that will not perish ought to depart? But some amongst them say. We do not only receive the writings of the Prophets and Apostles, but also receive them, and in deed receive them more large, than ye receive them. For for one and two places sake, they ad the books which are Apocrypha.