A09935:200
Certain prayers and godly meditations very needful for every ChristenCerteine prayers and godly meditacyons very nedefull for euery Christen
Emprented at Malborow i.e. Antwerp : The year of our Lorde et M.CCCCC.XXXviii. per me Joannem Philoponon i.e. H. Peetersen van Mideelburch?, 1538Emprented at Malborow i.e. Antwerp : The yeare of our Lorde et M.CCCCC.XXXviii. per me Joannem Philoponon i.e. H. Peetersen van Mideelburch?, 1538
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶The fulfilling of the fifth is.
¶The fulfylling of the fyft is.
Sufferance / meekness / goodness / peace / mercy / an heart that is full purified with love and sweetness / clean without hate / wrath and bitterness / not to his friends only / but also to his enemies / yea and indifferently to all men. Hither confer all the instructions of patience / gentleness / peace and unite.
SVffraunce / mekenesse / goodnesse / peace / mercy / an herte that is full purifyed with loue and swetenesse / clene without hate / wrath and bitternesse / not to his frendes onely / but also to his enemyes / ye and indifferently to all men. Hyther conferre all the instructyons of pacyence / gentilnesse / peace and vnite.