A09935:241
Certain prayers and godly meditations very needful for every ChristenCerteine prayers and godly meditacyons very nedefull for euery Christen
Emprented at Malborow i.e. Antwerp : The year of our Lorde et M.CCCCC.XXXviii. per me Joannem Philoponon i.e. H. Peetersen van Mideelburch?, 1538Emprented at Malborow i.e. Antwerp : The yeare of our Lorde et M.CCCCC.XXXviii. per me Joannem Philoponon i.e. H. Peetersen van Mideelburch?, 1538
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I believe that on the third day he rose again from death / to bring me and all that believe in to a new life / and that by this deed he raised me with him / in grace and sprite / not to sin after / but that I endowed ⟨image 34⟩with all kinds of grace and virtue / might serve him / and so fulfil his commandments.
I beleue that on the thyrde day he rose ageyn from deth / to bryng me and all that beleue in to a newe lyfe / and that by this dede he reysed me with hym / in grace and spryte / not to synne after / but that I endowed ⟨image 34⟩with all kindes of grace and vertue / myght serue hym / and so fulfull his commaundementes.
I believe that he ascended unto heaven / and that he hath received of the father / rule / & honour above all angels / and creatures. And that he now sitteth on the right hand of the father / that is / that he is king and lord over all the goods of God in heaven hell and earth.
I beleue that he ascended vnto heuen / and that he hath receyued of the father / rule / & honoure aboue all aungelles / and creatures. And that he nowe sittith on the ryght honde of the father / that is / that he is king and lorde ouer all the goodes of godyn heuen hell and erthe.
Wherefore he may help me and them that believe / in all manner of adversities against all our adversaries and enemies.
Wherfore he may helpe me and theym that bileue / yn all maner of aduersitees against all oure aduersares and ennemyes.