A09935:510
Certain prayers and godly meditations very needful for every ChristenCerteine prayers and godly meditacyons very nedefull for euery Christen
Emprented at Malborow i.e. Antwerp : The year of our Lorde et M.CCCCC.XXXviii. per me Joannem Philoponon i.e. H. Peetersen van Mideelburch?, 1538Emprented at Malborow i.e. Antwerp : The yeare of our Lorde et M.CCCCC.XXXviii. per me Joannem Philoponon i.e. H. Peetersen van Mideelburch?, 1538
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If thou hadst desired sacrifices I had surely offered them but thou delightedst not in burnt sacrifices.
If thou hadst desyred sacrifices I had suresye offered thē but thou delightedst not in burnt sacrifices.
My mouth lord shall show for thy glorious fame / for I know that this thing is most acceptable unto the / sith thou sayest ⟨image 130⟩by the Prophet Psalm .xlix. the sacrifice of praise shall glorify me / and by that means shall I be enticed to show him my saving health / therefore will I offer praise unto the / even the praise of infants and sucklings for my since. And why shall I offer for my since rather praise then sacrifice? for if thou haddest desired sacrifices I had surely offered them / but thou delightedst not in burnt sacrifices / canst thou be pacified with the blood of calves / or goats: will thou eat the flesh of bulls / or drink the blood of goats? Other dost thou desire gold which possessest heaven and earth? other wilt thou that I sacrifice my body unto the which desirest not the death of a sinner / but rather that he were converted and live?
My mouth lorde shall shew for thy glorious fame / for I knowe that this thingeis most acceptable vnto the / syth thou sayest ⟨image 130⟩by the Prophete Psalme .xlix. the sacrifice of prayse shall glorifye me / and by that meanes shall I be entysed to shew hym my sauynge helth / therfore will I offer prayse vnto the / euen the prayse of infauntes and suckelynges for my synnes. And why shall I offer for my synnes rather prayse then sacrifice? for yf thou haddest desyred sacrifices I had surelye offred them / but thou delyghtedst not in burnt sacrifices / cāst thou be pacefyed with the bloude of calues / or gootes: will thou eate the flesh of bulles / or drinke the bloude of gootes? Other dost thou desyre golde which possessest heauen and erth? other wilt thou that I sacrifyce my bodye vnto the which desyrest not the deeth of a synner / but rather that he were conuerted and lyue?