A09935:60
Certain prayers and godly meditations very needful for every ChristenCerteine prayers and godly meditacyons very nedefull for euery Christen
Emprented at Malborow i.e. Antwerp : The year of our Lorde et M.CCCCC.XXXviii. per me Joannem Philoponon i.e. H. Peetersen van Mideelburch?, 1538Emprented at Malborow i.e. Antwerp : The yeare of our Lorde et M.CCCCC.XXXviii. per me Joannem Philoponon i.e. H. Peetersen van Mideelburch?, 1538
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶Rulers. Sapien. i.
Ye that are rulers of the earth / see that you love righteousness / and that you commit none unrighteousness in judgement. Levi. ix. Thou shalt not favour the poor / nor honour the mighty / but shalt jug thy neighbour righteously.
Ye that are rulers of the earth / se that you loue ryghteousnes / and that you commyt none vnryghteousnes in iudgement. Leui. ix. Thou shalte not fauour the poore / nor honoure the myghty / but shalt iugge thy neyghbour ryghtteously.
¶The commons. Levi. xix.
¶The cōmens. Leui. xix.
Ye shall not deceive your brethren: neither with weight nor measure / but shall have true balances / and true weights / for I am the Lord your God.
Ye shall not deceyue youre brethren: neither with weyght nor measure / but shall haue true balances / and true weyghtes / for I am the Lorde your God.