A09974:136
Master Bezaes household prayers translated out of French into EnglishMaister Bezaes houshold prayers translated out of French into English
Master Bezaes household prayers translated out of French into English.Maister Bezaes houshold prayers translated out of French into English.
London: printed by V.S. for John Barnes, 1603London: printed by V.S. for Iohn Barnes, 1603
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
At noon, at night, & in the morning will I cry unto God, and the Eternal shall deliver me. I will make a noise, and he shall hear my voice (said David) and Daniel kneeled down three times a day in his house, prayed unto, and magnified his God. Psal. 55. & 18. Dan. 6.
At noone, at night, & in the morning will I crie vnto God, and the Eternal shall deliuer me. I wil make a noise, and hee shall heare my voyce (saide Dauid) and Daniel kneeled down three times a day in his house, prayed vnto, and magnified his God. Psal. 55. & 18. Dan. 6.
Our help and beginning be in the name of God.
O LORD our GOD, and our Father, only great in glory, & of infinite power. It hath pleased thee so far forth to honour men (poor Worms of the Earth) that they may in full confidence, in thy love and bounty, present themselves before thy face, to magnify thy name: to ⟨image 151⟩talk of thy beneficence, and to crave thy mercy. We humbly beseech thee therefore by thy spirit to dispose of our souls, our hearts, and our lips to glorify thee, and so to call upon thee, that our vows may be acceptable unto thee, and our prayers heard, we confess our selves, in thy presence, to be so great sinners, that our unworthiness will not suffer us to look up unto heaven, without fear that thou shouldest, in thy just ⟨image 151⟩