A09998:267
Master Bezaes sermons upon the three chapters of the canticle of canticlesMaster Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles
Master Bezaes sermons upon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated between us and the adversary at this day, especially touching the true Jesus Christ and the true Church, and the certain & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by John Harmar ...Master Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated betweene vs and the aduersarie at this day, especially touching the true Iesus Christ and the true Church, and the certaine & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by Iohn Harmar ...
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
11 Therefore when our adversaries would serve their turn with this place to teach us that without all distinction or exception we must keep us unto the way of the fathers: we must put them in mind of this word of Flock namely of the true flock of the true sheep. For there are two sorts of fathers. The one seducers & seduced, of whom the lord complaining in Jeremiah, they have forsaken, saith he, my law, which I set before them, & have not hearkened unto my voice, neither walked thereafter, but have followed their own harts lust, & the Baalims which their fathers taught them, Jer. 9.13. and 14 and in Ezekiel 20.24 their eyes are gone after the molten gods of their fathers. Such are the fathers from which we must turn, that we perish not with them, not deserving the name of ancestors, that is to say, of such sheep as hear and follow the voice of their shepherd, Joh. 10.27. But as for true fathers, that is to say true ancestors, those are they indeed whose track and footing we must know, that we turn not therefrom neither to the right hand nor to the left. As for example. There are in our time a great number of false sects & religions which all say they are the true Church▪ Behold on one side the Jews, on another side the Turks who vaunt themselves, that they have the true religion. As for the Turks their Alcoran being newly forged, it cannot be the track of this flock. The Jews now and since the destruction of their Temple & policy have some fairer show, but it is on a false title they vaunt themselves to ⟨p. 151⟩have on their side the God which Moses and the Prophets taught, seeing they acknowledge not but blaspheme him whom the Law and the Prophets lead us unto.
11 Therefore when our aduersaries would serue their turn with this place to teach vs that without al distinctiō or exception we must keep vs vnto the way of the fathers: we must put them in mind of this word of Flock namely of the true flocke of the true sheep. For there are two sorts of fathers. The one seducers & seduced, of whom the lord complaining in Ieremy, they haue forsakē, saith he, my law, which I set before thē, & haue not hearkened vnto my voice, neither walked thereafter, but haue followed their own harts lust, & the Baalims which their fathers taught them,