A09998:40
Master Bezaes sermons upon the three chapters of the canticle of canticlesMaster Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles
Master Bezaes sermons upon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated between us and the adversary at this day, especially touching the true Jesus Christ and the true Church, and the certain & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by John Harmar ...Master Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated betweene vs and the aduersarie at this day, especially touching the true Iesus Christ and the true Church, and the certaine & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by Iohn Harmar ...
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
3 Now for the understanding of this book, it is requisite we learn and know, what moved the holy Ghost to choose and prosecute so far this similitude of marriage: the which is not, as I said before, if God would deal with rigour in examining every point thereof, without many great wants and imperfections. This was it therefore, to speak in few words, because there is not amongst men, either in respect of the obligation, a more sacred and divine, or in regard of the effect, a more strait and firm bond to be found, then this of marriage. For in all other contracts and bargains wherein one man is obliged and bound unto the other, the question & point is only of the goods and possessions of this world, and of such things as are without the persons which bargain and contract together: or if the matter be touching the body, yet is not the obligation reciprocal, wherein the one party is as much interested as the other: but may happily be as far to the disadvantage of the one, as the advantage of the other: as for the contract of marriage, therein God himself as principal author so dealeth, as that this bond continueth indissoluble, if himself say not the word to the contrary, and break this bond either by death or by any other his ordinance. And again the obligation or bond of both parties is so mutual and reciprocal, that neither of the parties is free and at his own choice, and both of them become as it were one person by the conjunction of marriage. Now, which is more, the effect thereof is rather divine then humane, to wit, the generation and procreation of mankind. For God by this contract useth men as his instruments to do that which is properly belonging to himself, to wit, to the engendering of man kind, whereof his church is made and composed. For albeit this ordinance of God, Increase and multiply, be extended generally to all the creatures, comprising man also in the number of them: yet notwithstanding, as the creating of man, both touching the male and touching the female, is other and different from that of the rest of the creatures: even so we must ⟨p. 6⟩conclude that God hath led and conducted the race and succession of mankind from the father to the son, to his effect by a special and particular conjunction in wedlock, specially ordained and blessed by the inspiration of his holy spirit and calling upon of his name.
3 Now for the vnderstanding of this book, it is requisit we learne and knowe, what moued the holy Ghost to chuse and prosecute so farre this similitude of marriadge: the which is not, as I sayde before, if God would deal with rigour in examining euery poynt thereof, without many great wantes and imperfections. This was it therefore, to speak in few wordes, because there is not amongst men, eyther in respect of the obligation, a more sacred and diuine, or in regarde of the effect, a more strait and firme bond to bee founde, then this of marriadge. For in all other contracts and bargaines wherein one man is obliged and bound vnto the other, the question & poynt is only of the goods and possessions of this world, and of such things as are without the persons which bargaine and contract together: or if the matter be touching the body, yet is not the obligation reciprocall, wherin the one party is as much interessed as the other: but may happily bee as far to the disaduantage of the one, as the aduantage of the other: as for the contract of marriage, therein God himselfe as principall author so dealeth, as that this bond continueth indissoluble, if himselfe say not the word to the contrary, and breake this bond either by death or by any other his ordinaunce. And agayne the obligation or bond of both parties is so mutuall and reciprocall, that neither of the parties is free and at his owne choyse, and both of them become as it were one person by the coniunction of marriage. Now, which is more, the effect thereof is rather diuine then humane, to wit, the generation and procreation of mankind. For God by this contract vseth men as his instruments to do that which is properly belonging to himselfe, to wit, to the engendring of mā kinde, whereof his church is made and composed. For albeit this ordinaunce of God, Encrease and multiplie, be extended generally to all the creatures, comprising man also in the number of them: yet notwithstanding, as the creating of mā, both touching the male and touching the female, is other and different from that of the rest of the creatures: euen so we must