A09998:64
Master Bezaes sermons upon the three chapters of the canticle of canticlesMaster Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles
Master Bezaes sermons upon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated between us and the adversary at this day, especially touching the true Jesus Christ and the true Church, and the certain & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by John Harmar ...Master Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated betweene vs and the aduersarie at this day, especially touching the true Iesus Christ and the true Church, and the certaine & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by Iohn Harmar ...
Oxford: printed by Joseph Barnes, 1587Oxford: printed by Ioseph Barnes, 1587
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
5 But yet this is not enough to understand this holy kiss which the spouse doth so wish for and desire. For albeit the son of God, which is this Bridegroom, hath taken upon himself this nature common to all mankind, yet hath he not kissed all men. No: but his church only, his only spouse. And therefore as every man is not one flesh with every woman, nor every woman with every man: but besides the humane nature which is in general common to them both, there must be also a special conjunction between them of bodies, to have one man made one flesh with one woman: so to have Jesus Christ become the Bridegroom of his Church, and so to make her flesh of his flesh, and bone of his bones, as it is spoken, Eph. 5.30. there must ⟨p. 21⟩be between him and his Church a matrimonial conjunction, whereof the spouse speaketh in this place.
5 But yet this is not inough to vnderstand this holie kisse which the spouse doth so wish for and desire. For albeit the son of God, which is this Bridegroome, hath taken vpon himselfe this nature common to al mankinde, yet hath he not kissed al men. No: but his church only, his only spouse. And therfore as euery mā is not one flesh with euery woman, nor euery woman with euery man: but besides the humane nature which is in general commō to them both, there must be also a speciall coniunction between them of bodies, to haue one mā made one flesh with one woman: so to haue Iesus Christ become the Bridegrome of his Church, and so to make her flesh of his flesh, and bone of his bones, as it is spoken, Eph. 5.30. there must ⟨p. 21⟩be between him and his Church a matrimonial coniunction, whereof the spouse speaketh in this place.
6 Now touching this spiritual contract, the Scripture again teacheth us two degrees thereof. The first in this present life, which is made by the promise of the Bridegroom, and received by faith of the spouse: the instrument whereof is the Gospel, which is preached unto us, the seals are Baptism, and principally the Supper of the Lord. The second degree whereunto we aspire and contend, is this real & entire actual union, whereunto we shall come in the later day, when that which we are already by hope neither vain nor uncertain shall be then perfectly effectuated: then, I say, When we shall see him, as he is.