A10170:325
The other part of Christian questions and answers which is concerning the sacraments, writ[n]…The other parte of Christian questions and answeares which is concerning the sacraments, writte[n]…
The other part of Christian questions and answers which is concerning the sacraments, writ[n] by Theodore Beza Vezelian: to which is added a large table of the same questions. Translated out of Latin into English by John Field.The other parte of Christian questions and answeares which is concerning the sacraments, writte[n] by Theodore Beza Vezelian: to which is added a large table of the same questions. Translated out of Latine into Englishe by Iohn Field.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Woodcocke, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
72. Question
If it be so as thou sayest, it appeareth unto me that the state of the Fathers was mightier in two great things then ours: First because they had more, then because they had more significant helps of faith, then we.
If it bee so as thou sayest, it appeareth vnto me that the state of the Fathers was mightier in twoo greate thinges then ours: First because they had more, then because they had more significant helpes of faith, then wee.
Answer. But I pray thee, whether's weakness of the body wouldest thou judge to be greater, his that hath need of two stays to uphold his going, or his which leaning upon one staff, doth easily go any whither?
Answeare. But I pray thee, whethers weakenesse of the bodie wouldest thou iudge to be greater, his that hath need of two staies to vphold his going, or his which leaning vpon one staffe, doth easily goe anie whither?