A10170:522
The other part of Christian questions and answers which is concerning the sacraments, writ[n]…The other parte of Christian questions and answeares which is concerning the sacraments, writte[n]…
The other part of Christian questions and answers which is concerning the sacraments, writ[n] by Theodore Beza Vezelian: to which is added a large table of the same questions. Translated out of Latin into English by John Field.The other parte of Christian questions and answeares which is concerning the sacraments, writte[n] by Theodore Beza Vezelian: to which is added a large table of the same questions. Translated out of Latine into Englishe by Iohn Field.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Woodcocke, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
121. Question.
I could easily grant this unto thee, concerning the Turks children, and the children of all those which were never comprehended in the covenant, ⟨image 89⟩but wilt thou reckon the Jews with these?
I coulde easily graunt this vnto thee, concerning the Turks children, and the children of all those which were neuer comprehended in the couenaunt, ⟨image 89⟩but wylt thou recken the Iewes with these?
Answer. Yea, but after an unlike manner. For they indeed were never comprehended in the covenant, but now the people of the Jews, rejecting the Mediator, are fallen from the covenant, the Gentiles being engrafted in their place.
Answeare. Yea, but after an vnlike maner. For they indeede were neuer comprehended in the couenaunt, but nowe the people of the Iewes, retectyng the Mediatour, are fallen from the couenaunt, the Gentiles beeyng engraffed in their place.