A10170:955
The other part of Christian questions and answers which is concerning the sacraments, writ[n]…The other parte of Christian questions and answeares which is concerning the sacraments, writte[n]…
The other part of Christian questions and answers which is concerning the sacraments, writ[n] by Theodore Beza Vezelian: to which is added a large table of the same questions. Translated out of Latin into English by John Field.The other parte of Christian questions and answeares which is concerning the sacraments, writte[n] by Theodore Beza Vezelian: to which is added a large table of the same questions. Translated out of Latine into Englishe by Iohn Field.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Woodcocke, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
in baptism, water with washing, and the blood of Christ washing us: in the fiery tongues, the natural fire and the holy Ghost. Finally even so in the Supper of the Lord, bread and wine, the signs, and the body and blood our Lord the things Sacramentally signified.
in baptisme, water with washing, and the blood of Christ washing vs: in the fierie tongues, the naturall fire and the holy Ghost. Finally euen so in the Supper of the Lorde, breade and wine, the signes, and the body and bloode our Lorde the thinges Sacramentally signified.
Question. But many of these are rather types then Sacraments.
Question. But manie of these are rather types then Sacramentes.
Answer. Admit it be so, yet this notwithstanding is the form of all symbolical speeches concerning God. Therefore in the very writings of the Apostles they are called, Signs, Seals, Types, Figures, ⟨image 151⟩parables, shapes & resemblances. And of the Fathers also, besides that they are called figures, they are called mysteries, types, significations, similitudes, dark speeches, and mystical Symbols, and by such like names.
Answeare. Admitte it be so, yet this notwithstanding is the fourme of all symbolicall speeches concerning God. Therefore in the verie writings of the Apostles they are called, Signes, Seales, Types, Figures, ⟨image 151⟩parables, shapes & resemblances. And of the Fathers also, besides that they are called figures, they are called mysteries, types, significations, similitudes, darke speeches, and mysticall Symbolles, and by suche like names.