A10192:125
A tragedy of Abraham's sacrifice, written in frenchA tragedie of Abrahams sacrifice, written in french
A tragedy of Abraham's sacrifice, written in french by Theodore Beza, and translated into English, by A.G. Finished at Powles Belchamp in Essex, the xj. of August. 1575A tragedie of Abrahams sacrifice, written in french by Theodore Beza, and translated into Inglish, by A.G. Finished at Povvles Belchamp in Essex, the xj. of August. 1575
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Sarah. Well then Sir, sith it must be so The grace of God with both you go. Adieu my son.
Sara. Well then Sir, sith it must be so The grace of God with both you goe. Adiew my sonne.
Isaac. Good mother eke adieu.
Sarah. My son obey thy father still, And God thee save: that if it be his will Thou mayst in health return right soon again. ⟨p. 20⟩My child I can not me refrain But that I needs must kiss the now.
Sara. My sonne obey thy father still, And God thee saue: that if it be his will Thou mayst in health returne right soone agein. ⟨p. 20⟩My child I can not me refreyne But that I needes must kisse the now.
Isaac. Good mother, if it should not trouble you, I would desire you one thing ere I went.