A10233:49
Two very learned sermons of M. Beza, together with a short sum of the…Two very lerned sermons of M. Beza, togither with a short sum of the…
Two very learned sermons of M. Beza, together with a short sum of the sacrament of the Lords Supper: Whereunto is added a treatise of the substance of the Lords Supper, wherein is briefly and soundly discussed the p[r]incipall points in controversy, concerning that question. By T.W.Two very lerned sermons of M. Beza, togither with a short sum of the sacrament of the Lordes Supper: Wherevnto is added a treatise of the substance of the Lords Supper, wherin is breflie and soundlie discussed the p[r]incipall points in controuersie, concerning that question. By T.W.
London: printed by Robert Walde-grave for T. Man, 1588London: printed by Robert Walde-graue for T. Man, 1588
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This verily is certain, that even the most ancient Latin divines did interpret that Greek word, Mystery, by the Latin word Sacrament, and that not only in places where mention is made, of the rites and orders of the Sacraments of the church, as of Baptism and the Lords supper, but generally where the question is of such things as are of themselves close & secret, and far removed from common use.1 So the calling of the Gentiles which the Apostle nameth a mystery, is of the old Latin interpreter ⟨p. 52⟩turned,2 sacrament. And our whole salvation, is the sacrament of godliness with him: and the conjunction of Christ, & his church, & not the marriage of man & wife, as commonly thorough ignorance men have supposed, is with him a sacrament likewise,3 yea & in the revelation he mentioneth the sacrament of that unclean harlot, and the beast that carried her.
This verilye is certaine, that euen the most auntient Latine diuines did interprete that Greeke worde, Mysterie, by the Latine word Sacrament, and that not onelie in places where mention is made, of the rites and orders of the Sacraments of the church, as of Baptisme and the Lords supper, but generally wher the question is of suche thinges as are of themselues close & secret, and far remoued from common vse.1 So the calling of the Gentiles which the Apostle nameth a mysterie, is of the olde Latine interpreter ⟨p. 52⟩turned,2 sacrament. And our whole saluation, is the sacrament of godlinesse with him: and the coniunction of Christ, & his church, & not the marriage of man & wife, as commonlie thorough ignorance menne haue supposed, is with him a sacrament likewise,3