A10250:1334
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of GenevaPropositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of Geneva, by certain students of divinity there, under M. Theod. Beza, and M. Anthony Faius ... Wherein is contained a methodical summary, or epitome of the common places of divinity. Translated out of Latin into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardly dealt with else-where, may appear in the English tongue.Propositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua, by certaine students of diuinitie there, vnder M. Theod. Beza, and M. Anthonie Faius ... Wherein is contained a methodicall summarie, or epitome of the common places of diuinitie. Translated out of Latine into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardlie dealt vvith els-vvhere, may appeare in the English tongue.
Edinburgh: printed by Robert Waldegrave, 1591Edinburgh: printed by Robert Waldegraue, 1591
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
17 Seeing this communion of faith, doeth not only comprehend the elect, that are already endued with faith: and strive together with us in this life, against sin; But even those that are to believe, and lying as yet uncalled, known only unto God, our prayers also do belong unto them.
17 Seeing this communion of faith, doeth not onelie comprehend the elect, that are alreadie indued with faith: and striue togeather with vs in this life, against sinne; But euen those that are to beleeue, and lying as yet vncalled, knowne onelie vnto God, our prayers also doe belong vnto them.
18 But as for those whose Spirits are already gathered with Christ, and whose bodies are a sleep in the grave, our Prayers for them should be altogether vain and unprofitable: as also for those whose souls are already condemned.
18 But as for those whose Spirits are already gathered with Christ, and whose bodies are a sleepe in the graue, our Praiers for them should bee altogether vaine and vnprofitable: as also for those whose soules are already condemned.
An addition.