A10250:1675
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of GenevaPropositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of Geneva, by certain students of divinity there, under M. Theod. Beza, and M. Anthony Faius ... Wherein is contained a methodical summary, or epitome of the common places of divinity. Translated out of Latin into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardly dealt with else-where, may appear in the English tongue.Propositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua, by certaine students of diuinitie there, vnder M. Theod. Beza, and M. Anthonie Faius ... Wherein is contained a methodicall summarie, or epitome of the common places of diuinitie. Translated out of Latine into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardlie dealt vvith els-vvhere, may appeare in the English tongue.
Edinburgh: printed by Robert Waldegrave, 1591Edinburgh: printed by Robert Waldegraue, 1591
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
13 It is their duty also, to publish the laws and edicts which seem necessary for the right government of the civill policy, according to the circumstances of time, place, and persons.
13 It is their dutie also, to publish the lawes and edicts which seeme necessarie for the right gouernment of the ciuill pollicie, according to the circumstances of time, place, and persons.
14 No unchangeable rule of these laws, by reason of the variety of circumstances can be set down, save only this one; namely, that they be levelled and directed unto Gods glory, and to the good of the subjects.
14 No vnchāgeable rule of these laws, by reason of the varietie of circumstances can be set downe, saue onely this one; namely, that they be leaueled and directed vnto Gods glorie, and to the good of the subjects.
We do therefore condemn those customs, laws, and constitutions, which decline from this eternal rule of the honour of God, and love towards our neighbour, and do permit, either theft, stews, or any such monstrous disorders, and we account them for such constitutions, as unto whom no obedience is to be yielded.
Wee doe therefore condemne those customes, lawes, and constitutions, which decline from this aeternall rule of the honour of God, and loue towards our neighbor, and do permit, either theft, stewes, or any such monstruous disorders, and wee accounte them for such constitutions, as vnto whome no obedience is to bee yeelded.