A10250:1714
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of GenevaPropositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of Geneva, by certain students of divinity there, under M. Theod. Beza, and M. Anthony Faius ... Wherein is contained a methodical summary, or epitome of the common places of divinity. Translated out of Latin into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardly dealt with else-where, may appear in the English tongue.Propositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua, by certaine students of diuinitie there, vnder M. Theod. Beza, and M. Anthonie Faius ... Wherein is contained a methodicall summarie, or epitome of the common places of diuinitie. Translated out of Latine into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardlie dealt vvith els-vvhere, may appeare in the English tongue.
Edinburgh: printed by Robert Waldegrave, 1591Edinburgh: printed by Robert Waldegraue, 1591
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4 Even as death entered into the world, by the sin of the first ADAM, whence the necessity of death did arise: Even so we affirm, that death is abolished in the saints, and changed unto eternal life, by the virtue of the latter ADAM, that is Christ; to the end, that as Christ did ⟨p. 267⟩first of all rise again unto that eternal life: So all the elect may rise by him unto the same.
4 Euen as death entred into the world, by the sinne of the first ADAM, whence the necessitie of death did arise: Euen so wee affirme, that death is abollished in the saints, and chaunged vnto aeternall life, by the vertue of the latter ADAM, that is Christ; to the end, that as Christ did ⟨p. 267⟩first of all rise againe vnto that aeternall life: So all the elect may rise by him vnto the same.
5 Now death is by a natural generation, conveyed unto all the posterity of the first ADAM, whereas eternal life is by spiritual engrafting into the second ADAM, derived unto his members.
5 Now death is by a naturall generation, conuaied vnto all the posteritie of the first ADAM, whereas aeternall life is by spirituall ingraffing into the second ADAM, deriued vnto his members.
6 In this respect, is the name of ADAM attributed unto Christ; namely, that as ADAM was the stock of mankind, breathing out poison according unto the deadly nature: So Christ is made by grace the root of all the Saints, pouring the juice of eternal life into his members.