A10250:1719
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of GenevaPropositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of Geneva, by certain students of divinity there, under M. Theod. Beza, and M. Anthony Faius ... Wherein is contained a methodical summary, or epitome of the common places of divinity. Translated out of Latin into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardly dealt with else-where, may appear in the English tongue.Propositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua, by certaine students of diuinitie there, vnder M. Theod. Beza, and M. Anthonie Faius ... Wherein is contained a methodicall summarie, or epitome of the common places of diuinitie. Translated out of Latine into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardlie dealt vvith els-vvhere, may appeare in the English tongue.
Edinburgh: printed by Robert Waldegrave, 1591Edinburgh: printed by Robert Waldegraue, 1591
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8 And therefore we hold, that the faithful are deprived of this life, rather by the mercy of God, calling them unto that eternal kingdom, then because that death is the reward of sin.
8 And therefore we holde, that the faithfull are depriued of this life, rather by the mercie of God, calling them vnto that aeternall kingdom, then because that death is the reward of sinne.
9 And on the other side, that the unfaithful do not rise by virtue of the resurrection of Christ, which is always ⟨p. 268⟩unto salvation and is bestowed upon his members, but by the force of that curse of God: whensoever thou shalt eat of the fruit hereof, thou shalt die the death.
9 And on the other side, that the vnfaithful do not rise by vertue of the resurrection of Christ, which is alwaies ⟨p. 268⟩vnto saluation and is bestowed vpon his members, but by the force of that curse of God: whensoeuer thou shalt eat of the fruit hereof, thou shalt die the death.
10 For seeing this degree doth comprehend both the deaths, but especially the second, which is eternal; it must needs be, that the unfaithful also shall rise again; whereas otherwise, their bodies except they should be joined again with their souls, should escape eternal pains, which is meant by the second death.