A10250:1756
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of GenevaPropositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of Geneva, by certain students of divinity there, under M. Theod. Beza, and M. Anthony Faius ... Wherein is contained a methodical summary, or epitome of the common places of divinity. Translated out of Latin into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardly dealt with else-where, may appear in the English tongue.Propositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua, by certaine students of diuinitie there, vnder M. Theod. Beza, and M. Anthonie Faius ... Wherein is contained a methodicall summarie, or epitome of the common places of diuinitie. Translated out of Latine into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardlie dealt vvith els-vvhere, may appeare in the English tongue.
Edinburgh: printed by Robert Waldegrave, 1591Edinburgh: printed by Robert Waldegraue, 1591
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
17 Even as that most happy felicity, cannot now be comprehended of us: so also that misery of the damned is altogether incomprehensible.
17 Even as that most happie felicitie, cannot nowe be comprehended of vs: so also that miserie of the damned is altogether incomprehensible.
18 This most horrible state is called the second death, not because that, either the soul is thereby separated from the body, or that the soul or the body of the damned do suffer death, but because, that as by the first death, the body and the soul of the wicked is dissolved, the one of them hastening unto putrefaction, the other going to have a taste of the eternal pains; even so by this second punishment both the soul and the body are not only wholly excluded for ever from Gods favour, but also adjudged unto his most fearful and never ending curse.
18 This most horrible state is called the second death, not because that, either the soul is thereby seperated from the bodie, or that the soule or the body of the damned do suffer death, but because, that as by the first death, the body and the soul of the wicked is dissolued, the one of them hastning vnto putrefaction, the other going to haue a tast of the eternall paines; even so by this second punishment both the soule and the body are not only wholie excluded for euer from Gods fauor, but also adjudged vnto his most fearefull and neuer ending curse.
19 For the like cause is this death called eternal fire, because that fire is a most sharp & vehement punishment: ⟨p. 268⟩