A10250:205
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of GenevaPropositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of Geneva, by certain students of divinity there, under M. Theod. Beza, and M. Anthony Faius ... Wherein is contained a methodical summary, or epitome of the common places of divinity. Translated out of Latin into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardly dealt with else-where, may appear in the English tongue.Propositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua, by certaine students of diuinitie there, vnder M. Theod. Beza, and M. Anthonie Faius ... Wherein is contained a methodicall summarie, or epitome of the common places of diuinitie. Translated out of Latine into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardlie dealt vvith els-vvhere, may appeare in the English tongue.
Edinburgh: printed by Robert Waldegrave, 1591Edinburgh: printed by Robert Waldegraue, 1591
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
9 And although, these wicked Angels, do with all their might, resist God; yet are they wholly subject unto his government and power; the Lord using their wickedness and malice; partly, to chastise his own, and partly, to execute his judgements against the enemies of his name; in such sort, as he turneth their wicked endeavours, and purposes, unto the clean contrary part, even unto the salvation of his children, and to his own glory.
9 And although, these wicked Angels, do with all their might, resist God; yet are they wholie subject vnto his gouernement and power; the Lord vsing their wickednes and malice; partly, to chastice his owne, and partlie, to execute his judgementes against the enemies of his name; in such sort, as hee turneth their wicked endeuours, and purposes, vnto the cleane contrarie part, euen vnto the saluation of his children, and to his own glory.
The Lord then in such sort, doth use them, as instruments (though evil) that are at his commandment, but so, as they can never be properly called the servants of God, because their work is always evil; although he bringeth his good work to pass by their means.
The Lord then in such sort, doth vse them, as instruments (though euill) that are at his commaundement, but so, as they can neuer be properly called the seruants of God, because their worke is alwaies euil; although he bringeth his good worke to passe by their meanes.
10 These, as also their Prince, who from the beginning was a murderer, as far as in them lieth, do desire the destruction of men both body and soul.
10 These, as also their Prince, who from the beginning was a murtherer, as far as in them lieth, doe desire the destruction of men both bodie and soule.