A10250:718
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of GenevaPropositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua
Propositions and principles of divinity propounded and disputed in the university of Geneva, by certain students of divinity there, under M. Theod. Beza, and M. Anthony Faius ... Wherein is contained a methodical summary, or epitome of the common places of divinity. Translated out of Latin into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardly dealt with else-where, may appear in the English tongue.Propositions and principles of diuinitie propounded and disputed in the vniuersitie of Geneua, by certaine students of diuinitie there, vnder M. Theod. Beza, and M. Anthonie Faius ... Wherein is contained a methodicall summarie, or epitome of the common places of diuinitie. Translated out of Latine into English, to the end that the causes, both of the present dangers of that Church, and also of the troubles of those that are hardlie dealt vvith els-vvhere, may appeare in the English tongue.
Edinburgh: printed by Robert Waldegrave, 1591Edinburgh: printed by Robert Waldegraue, 1591
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
10 But we call that a contrite heart, whereby the conscience is marvellously grieved indeed, and that not with out the biting of sin, but properly by the inspiration of the holy Ghost; not so much for fear of punishment, as because a man hath offended his GOD, and by reason of the hatred of sin; the which heaviness, the Apostle, that he might distinguish it from the other, which begetteth desperation, calleth sorrow or heaviness according unto God.
10 But we call that a contrite heart, whereby the conscience is marueilouslie greeued indeed, and that not with out the biting of sinne, but properlie by the inspiration of the holie Ghost; not so much for feare of punishment, as because a man hath offended his GOD, and by reason of the hatred of sinne; the which heauines, the Apostle, that he might distinguishe it from the other, which begetteth desperation, calleth sorrowe or heauinesse according vnto God.
11 Again, most foul, and most contumelious against the grace of God, is that other error of theirs, whereby, they make that biting of sin, which is altogether deadly, unless it be healed by the grace of God, to be a part of that punishment, which should be paid as a recompense for sin.
11 Againe, most foule, and most contumelious against the grace of God, is that other errour of theirs, whereby, they make that biting of sinne, which is altogeather deadlie, vnlesse it be healed by the grace of God, to bee a part of that punishment, which should be paid as a recompence for sinne.
12 So also we acknowledge, that the Scripture doth make mention of a double confession: The one, which is done either unto God alone, & that either privately by one man, or publicly by the whole Church: or that which is done unto God and the Church, by those who have offended the Church by some public scandal or offence: the other which is done unto our neighbour, being hurt by some private injury.