A10327:16
An excellent oration of that late famously learned John Rainolds, D.D. and lecturer of…An excellent oration of that late famously learned Iohn Rainolds, D.D. and lecturer of…
An excellent oration of that late famously learned John Rainolds, D.D. and lecturer of the Greek tongue in Oxford Very useful for all such as affect the studies of logic and philosophy, and admire profane learning. Translated out of Latin into English by I.L. schoolmaster.An excellent oration of that late famously learned Iohn Rainolds, D.D. and lecturer of the Greek tongue in Oxford Very usefull for all such as affect the studies of logick and philosophie, and admire profane learning. Translated out of Latine into English by I.L. schoolmaster.
London: printed by Tho. Harper for Thomas Slater and William Aderton, 1638
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And laugh at it at last.
But notable is that testimony of a grave and learned Divine,1 which may very well excite thee (Courteous Reader) to the reading, as it did partly induce me to the version of this Oration. Ut enim Academicis & nobis, qui egregia ipsius sanctitatis & pietatis certamina admirati sumus difficile ⟨image 5⟩fuit judicare, an vir melior, vel doctior ille fuerit; ita illi qui Orationes hasces•ri• legerint, haerebunt, (opinor) aliquandiù, an ipsi ex earum lectione doctiores vel meliores evaserint. For as it was an hard matter both for the University and us, who have admired the Conflicts of his rare holiness and piety to determine, whether he excelled in ⟨image 6⟩learning or in goodness; so they who shall seriously read these Orations will be in some doubt awhile (I think) whether they are become better men, or better Scholars by reading them.
But notable is that testimony of a grave and learned Divine,1 which may very wel excite thee (Courteous Reader) to the reading, as it did partly induce mee to the version of this Oration. Vt enim Academicis & nobis, qui egregia ipsius sanctitatis & pietatis certamina admirati sumus difficile ⟨image 5⟩fuit judicare, an vir melior, vel doctior ille fuerit; ita illi qui Orationes hasces•ri• legerint, haerebunt, (opinor) aliquandiù, an ipsi ex earum lectione doctiores vel meliores evaserint. For as it was an hard matter both for the Vniversity and us, who have admired the Conflicts of his rare holines and piety to determine, whether hee excelled in